（06月）诗经中争议最大的诗：3章只有6字不同 2000年来争议不断

中国从古至今已经有5000多年的历史了，在这么悠久的历史中我们的祖先从填饱肚子开始到现在为止，为我们留下了太多的文化作品，这些作品很多都已经失传了。真正能够流传到现在的已经是很少一部分。而诗歌这个体裁发源于何时已经无从考证，兴盛在唐代。我国第一部诗歌总集是《诗经》，其中很多诗歌都已经晦涩难懂，令人难以理解。即便是如此，《诗经》依然是我们研究古文化的一个可靠依据，毕竟艺术来源于生活。

作为我国的第一部诗歌总集，《诗经》中有很多脍炙人口的作品我们小时候都学习过。比如流传最广的“关关雎鸠，在河之洲”，再比如“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”这些诗句现在读起来也能够引起心中的共鸣，美好的作品是不分时代的。《诗经》中很多作品都运用了“叠字叠句”的写作手法，我们现在看起来会感觉作者太懒了，但是这也是当时作品的一大特色。

本文要为大家介绍的这首诗歌最大的特点也是“懒”，全文共54字分为3章，但是总共只有6个字是不同的，就是这样一首重词叠句的诗歌却令无数文人争议了2000年之久，而且直到现在看法还有7种之多，不能统一！

国风·卫风·木瓜

先秦：佚名

投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！

投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！

投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！

这3章中不相同的6个字已经加黑，其实还有更“懒”的事情，“琼琚”“琼瑶”和“琼玖”这三样东西都有一个共同的含义：美玉。这首诗歌真实“懒”到了一种境界。这首诗歌翻译成为白话文只需要一句话便可：不管你送给我的是“木瓜”“木桃”还是“木李”，我都会送给你美玉作为回报。其实也不仅仅是为了报答你呀，其实主要是想让我们的感情永远都这么好下去！

由这首诗歌中还演化出了一个成语“投桃报李”。整首诗歌体现的都是人类最真挚的友情，也教我们怎么样去维护友情比较好！

关于这首诗歌的背景第一次出现在汉朝的《毛诗序》中，书中认为这首诗歌是歌颂齐桓公的，这个说法也得到了宋代和清代很多文人的附和，比如清代的魏源就公开支持！与此看法比较一致的总共有3种。

宋代理学家朱熹则有不同的看法，他认为这首诗是“男女互赠信物”之诗。朱熹对《诗经》中很多诗歌都发表了自己的看法。而这个说法遭到了清代独立思考派的反对，他们认为就是诗中所说的朋友间的互赠礼物而已，没有朱熹想象的男女之事！

虽然看法不同但是却不影响我们平常人的阅读，这首诗中所讲的道理还是值得我们学习一番，本期这首诗歌就介绍到这里了，大家喜欢吗？欢迎关注分享哦