【重生光绪之大清帝国】英语翻译清朝光绪初年清道光十五年明永乐十二年像这些时间都应

问题补充：

英语翻译清朝光绪初年清道光十五年明永乐十二年像这些时间都应该怎么翻译呢? 英语

答案：

【答案】 清朝光绪初年 In the first years of Emperor Guangxu of the Qing Dynasty

清道光十五年 In the 15th year of Qing Dynastys Emperor Daoguang

明永乐十二年 In the 12th year of Ming Dynastys Emperor Yongle

1.“初年”翻译为“first years”(最初那几年),“光绪”英文翻译为“光绪皇帝”(Emperor Guangxu).中国人直到光绪是光绪皇帝,老外可不知道.

2.3.点简单.只是语序上略微调整,s所有格和 of所有格并用.

【重生光绪之大清帝国】英语翻译清朝光绪初年清道光十五年明永乐十二年像这些时间都应该...