中国有着悠久的历史，而中国的汉字，也是目前同行的世界上最为古老的文字，早在八千多年前，中国的古人就发明了结绳、八卦、图画等用来传递交流的信息，商朝的人已经发明出甲骨文记录在龟壳或者骨头上。
考古团队就曾经在河南安阳的殷墟遗迹发现了大量的的甲骨文，其中名词代名词和动词等词类都已经初步的形成，还能够组成数百字的记叙文。在秦朝，秦始皇统一了各个国家的文字，随着朝代不断变革，不断的革新，汉字最后形成了我们如今所看到的模样。
我们使用第三人称的代词，通常使用“他”作为男性的代称，而使用“她”作为女性的代称，但是清朝以前，还没有这一种文字的区分，人们有的时候用他泛称所有人，或者使用“厥、其、之”代替称呼。
古代始终没有发明专门代替女性的称呼，有一些地方会采用“尹”来作为女子第三人称的代称，比如大文豪鲁迅，就采用的这一种手法。但是“尹”所代表的含义太多，有的时候使用起来意思难免会混淆，还是非常的不方便。
这种情况一直到19，才被一个叫做刘半农的人解决。刘半农在1891年出生在了江苏的江阴城，自幼就饱读诗书，后来他出国，先后于英国伦敦大学和法国巴黎大学深造，取得了非常高的学识，回到国内后，在北京大学任教。刘半农是中国拼音的有效的推动者，极大的提高了中国人识字的方便性。
刘半农在语言学上面造诣颇深，当时的二十世纪初期很多西方的书籍。都传入了中国，刘半农自己也负责翻译一些使用英文的名着。他发现英文中有专门的“she”和“he”来区别划分男女。
而中国的翻译家起来却非常的吃力，代词“他”通常都只能作为泛指。翻译“she”的时候翻译家们往往把这个词汇译做“那女的”、“他女”。因为“she”在书中是一个常用词，往往一些中文着作会长篇累牍的出现“那女的”这些字眼，读起来既不轻松又不文雅。
于是在19的时候，刘半农在北京大学出任语言学教授，率先提出来要使用女字旁的“她”来代替称呼女性，这个新闻一出来，顿时引起了轩然大波。
此时全中国上下正在开展轰轰烈烈的新文化运动，很多人坚持改良过去冗杂的文字，刘半农的观点一出来顿时受到了很多人的欢迎，但是也有着非常多的顽固派认为他是擅改祖宗文字，大逆不道。
当时社会风气打开，很多女性都积极走出家门去读书学习，参与社会事务。过去的“他”包含一切让很多人都习以为常。一些受到新文化运动影响的女权主义者认为，这种文字单独的将女性划分出来，是对女性的一种蔑视和侮辱。
因此在一些女权团体的号召下，很多未婚的女学生纷纷对刘半农口诛笔伐，要求他向广大女性道歉，痛骂刘半农不尊重女性的行为。这种情况一直持续了3年，但是后来大家慢慢发现，这种称呼确实方便了很多，久而久之中国人都使用起了新用法。刘半农发明的字如今也成为了经常被提及的常用字。
