老阳按：万籁声老先生是我国著名的技击家，武术家，凡事练武术的，难免会有一些磕磕碰碰，乃至于受伤等等，故而练习武术的大都会一些医术，万老经过多个名师指点，尤精于此道，老阳在此略为简介，以望有志于此道者，可看此书研究，不埋没了它。
《药功秘籍》自序
往年执教于渝，从游多悉余嗜青囊术。有疾辄就医。日久求益众,不堪其繁，于是将通行世用绝无流弊数方，抄奉知交而藉留纪念。兹莅永城，复应接不遑，有见此集者，均促付梓。
万籁声
然有谓是岂非单方乎？单方误人，不可不慎。余曰，然，子不观今日各药房所售专医各科某症药品，又岂非单方否？特已配成之单方，斯乃尚未配成单方之底案而已。要知科学精神，即系本其多种试验，多年经过，著为定式，只须对症服药，即不愈亦不致于加深，非似昔日乡愚，既不悉症候，又不研药性，复不权分量，盲目投剂，自铸大错，群惊伯有，单方误人矣。
但凡症有变动，则非专方所能医，仅可遏其势，如对症之“纯一性”病，未有服验方而不愈。不然将治梅毒之六O六以治非梅毒性之神经病，分量又重，手术复劣，针之鲜有不殆，则亦可怨单药之六O六否？
余之秘方甚多，医人无算，少有不愈。斯即我列祖前贤，多年用药经验，科学而合理，无庸置疑者。盖有药名，有分量，看症候，辩轻重而将人医愈，此岂非科学精神之结论乎？有事实、有原理、有公式，即合科学条件矣。如治之不愈，余信其生理卫生病症渊源再谈至如何高妙，亦难得病者同情。在我国有专攻于秘授绝方而得师传指并自善配制者，名之曰药功。其他示悬壶问世，切脉察形，则为内科、外科或妇科、小儿科之普通医士，非全致力于药功。
然药功专医已成症侯或鉴定是某症候之疾，若常变动小恙亦不克直指是何症候者，仍请切脉书方为佳。兹简书比较日常应用各方，条列于后，以供同好，以乞就正。俟有大验，须请益时，再续集未晚也。
万籁声
万籁声志于永安天同山体师
三三.四.一五
万老事迹
万籁声老师不仅是一位中外闻名的武术家,而且还是一位高明的伤科医师。他的伤科技术和秘方，得自赵鑫洲、王荣标与刘百川等名师的传授。几十年来，万老师以伤科为职业，为患者解除疾苦，妙手灵丹，疗效奇特，杏林春满，载誉榕城。我是万老师的学生，曾在福建中医学院任教，深感武医结合的重要性。现将万伤科验案，先行整理一则如下，容后再续。
一九五九年春，马某因习马不慎跌伤尾椎骨，肿痛不能转侧，呻吟不已。遂请万老师出诊。症见，尾椎骨疼痛明显，大便数日不解，兼见寒热，气息喘急，脸色潮红，舌淡苔薄，脉象浮数。万老师先在患处用药酒推拿,然后用—0法舒通督脉经气。症属损伤复感外邪，表里同感。遂方伤科活命汤加减一剂。第二天，患者诉药后泻下两次，寒热已解，疼痛略减。万老师处方用伤科活血加减一剂，外敷损伤膏，并服内伤丸。三天后，更方数剂，症状大为减轻，但尾椎骨酸胀未除，坐立不适。万老师说：“尾椎骨下有一个尻骨穴（即长强穴）是督脉的起点，少林寺伤科秘传有治疗尻骨穴损伤专方可以一试。”遂处方一剂，患者服后自觉酸胀若失，活动自如，其效竟如桴鼓。
万老师在谈到治伤经验时说：“凡治新伤要下动（通便）为佳；故常用大黄、芒硝，以攻下其瘀结，但不可过量，一剂即可。如仍不下动，可外用甘油栓以导之，则新伤不易留患；凡治穴位损伤，虽然药已对症，但非用专方不易收功。”这些宝贵经验与方药，我承教后谨记不忘，临床应用，果然其效如神！谨献给武林与医界同志们参考。
万籁声
附方：
（1）伤科活命汤加减：当归6克，防风6克，川连6克，甘菊6克，生地6克，川芎6克，连翘6克，木通6克，白芨6克，槟榔6克，麻黄4.5克，紫荆皮4.5克，荆芥穗4.5克，甘草5克，川军9克，朴硝18克（分两次冲服）。一剂。煎服两次。
（2）伤科活血汤加减：红花9克，归尾9克，丹皮9克，刘寄奴9克，元胡9克，续断9克，桃仁9克，川芎9克，藿香6克，苏木6克，川军6克，生地12克。一剂。煎服两次。
（3）损伤膏
（4）内伤丸：两方均载万籁声著《中国伤科》一书中。
（5）少林寺伤科秘传治疗尻骨穴损伤方：陈皮3克，元胡3克，附片3克，小茴香3克，乳香3克，没药3克，当归3克，白术3克，熟地3克，茯苓3克，莪术3克，升麻1.5克，血竭6克。老酒适量和水煎服两次。服一剂即可收功。
武术汇总中治疗方法以及部分截图
内伤：凡跌打伤症，分五痨七伤，乃五脏受伤，是为五痨，七窍受伤，是为七伤，此等伤症，亦有因劳碌而得者，则非跌打矣—．其伤及内部，如心胆以及肝系肺窍等处者均无治，在肺肝叶上，尚不紧要？如遇点穴之打击—则需点活後？服药始有效，不然，不易治，即治活亦带残疾，而普通之打伤．虽甚利害，只按後列金枪散服法，一日一服，服後嗽口，蒙被而卧，两一二日即愈，有伤後当时气闭者，可以左手抵胸前（暗合伤处），右手拊伤者之背而对前手，揉四十九次，乃右手揉，左手勿动，再右手轻拍七下，当可复活，伤重者，速饮白糖水两碗，或童便一碗，则血不致攻心，人亦即刻清醒，而日後亦不成老疾！或伤及上仓血海等处，当时吐血不止，可速以大当归一支切片，以白糖加水蒸之，令其人忍血一口、和酒饮下非饮当归，指日中血言），则血自归经路，血止後再视伤及何处，服药治之可也！又凡受伤之人，需忌皮毛衣服，火炕火炉房事遗精等等糯食不可吃、乃缩筋者。在刀伤中，更当忌之！
外伤，即伤及七窍与四肢遍体刀砍斧剁棍撞石击之外伤也，其破皮肉流血者，先用开水泡，置冷甘草水洗过，擦干，再按后列金枪药末敷之包好，当时止血，四五日即愈，伤口大者，可以针缝之，无猫肠线即用白丝线代之，缝好以金枪药（玉珍散同样用法）和酒作饼，盖而布裹之，或糁之，五六日即愈，勿常解视！如所伤之内部作痛，可服金枪药一二次即愈！苟血流不止，可於伤之近心脏部位，以巾绞之，可以止血，如伤肢部，即於创口上部绞之也！若伤筋动脉，青肿不仁，则内服外敷，数—即愈，其敷法可以小葱两根，生姜数片，以酒煎汁（忌用酒精），（即无之亦不紧要），兑金枪药成稠膏，敷而裹之，如恐污衣，可外覆以油纸或油布，却不可置於内，则药力不能发散而失效力矣！其伤及手足，而青肿疼痛者，可以後列洗方洗之，即勿再敷药，洗两三日即愈，其多年老伤者，可按後列专方治之！又或跌打在关节处，如膝部肘部，肿起甚大，无论骨之碎否，可以圆针（针炙之针）於穴处，如鬼眼天井等穴，针三分，再以吮角拔之，则气血拔尽，肿即消散，再以药洽之可也！（三）骨折脱臼：骨折与脱臼，乃两件手续，但均不离长法二字，即先伸长，再接正之也！如不长出，而乱拧转之，是为不知接骨，伤人实多，骨拆有成数段者，有细碎者，有肉破与不破者，有碎骨刺出肉外者，均另有手术，不可忽略，因骨折脱臼，均在当时之手术如何，以决残废健全，药力其次也！（外国人最不谙此，如一灌脓，即割去矣）凡骨折亦需视在何部，如在头部，则脑後骨，额角骨，耳後骨、鼻梁骨，皆通脑系，重者不治，轻者将骨揉起之，外敷内服接骨药可也！伤颈骨者，须两手夺其颈长出正之，使坐椅上，背後立一长板固定之，或去枕平卧之，内服接骨药，如真完全将颈骨折断，多不治矣！，伤腰骨者可以软绳缚其腋下，吊於杠上．脚下垫一小凳，摸正腰骨去其凳，则骨正矣，再缚以腰骨板，缓缓放下平卧之！但先需将板作好，此板共五条，穿横带於中，共四根，中一板稍宽—以杉木作者为隹。成沟形，脊屈者，板亦屈之，如不平，可垫以棉絮紧缚之，板长约一尺六寸，宽两寸！但亦需视人高矮而定！然後再服接骨药，勿令转侧，仰卧可也！月余可愈，但需休养百日，切不可近房事！（此等药，乃我门中秘传，故能如是之速，不然，再有妙方，亦需百日後，始可起床），伤锁子骨者，亦名饭匙骨，需用手术将肩拉开接正之，腋下塞布一卷，再裹之，则不至合拢，伤肋骨者，如系跌压所致，骨必下陷，可令其人侧卧腿上，以指擦其肋际！伤者一硬劲，骨自出矣，但治者之腿，需踏凳上而屈之，始便医治，伤四肢者，骨一折，其下半肢必拧转，速伸长接正之，外敷接骨药或膏药，以两长薄杉木板夹里之，不使膝部伸屈，仰卧可也！内再吃接骨药，两月可愈，肘部则以带悬项上，以薄板托肘而加带上，敷吃如前可也！其骨虽碎但犹未破皮肉或露碎骨者，即以手术捏正之，使完全平整，无丝毫忍手，仍如法敷吃缚裹之，勿切破取骨也！其不耐痛疼者，可先服麻沸散，使稍失知觉，治完毕後，再以解药解之，均见後方中，其破肉末露碎骨，而骨亦未碎者，可外敷金枪散，内服接骨药可也，如见碎骨露外者，可以镊取出，捏正後；以生鸡皮贴之，（取活鸡胸部之皮）外敷接骨药，用夹板轻为夹紧，内服接骨减便五凤保骨丹以便将毒水拔而流出，如无南瓜时, 即用牛粪可也！无牛粪只用瓜瓤亦可！）直俟毒水不流後，再以生肌散或玉珍散塞而敷之，或用酒作条塞之即愈，如为鸟枪所伤，可以镊夹出其子，即以拔毒鲫鱼膏贴之，翌日再换生肌散可也，如枪子未出时，即用拔枪子药敷之矣！苟骨已为枪子所击碎，可先吃麻药，以指探碎骨取出之，再以拔枪子药出其毒，视有碎骨出否，有即取出，然後以生鸡皮贴之，外敷杉木炭方，用夹板里紧，内服接骨药，日服一次，二三日後，询其痛否？以不痛为佳，再换鸡皮，以生肌散敷之即愈矣！如创口污染，可煎洗毒散洗之，或浓茶温洗之，拭乾上药即可！、如已灌脓，则忌用金枪散与玉珍散，需用提脓生肌散或韭粉均均可！兹将药方，列下条中！
（二）跌打药方及应用紧要药方
我国医术，极为神奥，其所以不传者，一则过深，不易精造，而研究无人，一刖互相秘留，末能公开，遂致大好国粹，沉没无闻，今则西医林立，对中医多加鄙视，谓无系统研究，纵能愈疗疾病，亦系盲医乱治，是诚未识中医之渊源也！要知中医药性，亦有专书，其书方服药，按人身十二经脉，寒热虚湿，而用汗吐下之方法，亦有至理，药之分量配合，随其病之轻重而异，其效验则视医者学识经验如何，苟药对症，分量之加减相合，则所发生之爱力大，而病愈矣，盖天下事，既能得一结果，必有其一原理，今乃视有结果，而訾为无原理，是固人未加探索之过，而於学理何尤！如化学中三分盐酸与一分硝酸化合，而成王水、虽遇白金，亦可融化，此其分量相当，乃能得此极大爱力之结果也，中医药性分量，其原理即如此，惟中医不易精，庸医多，高医少，世人偶遭庸医手，即对中医，一笔抹煞。诚因噎废食之甚者矣！西医在外科中，尚不甚劣，在内科，可调草菅人命，即如霍乱伤寒烧热之症，诚不知误死若干人矣，苟在中医，遇高手，数剂水药即愈，或动针炙，数针即苏，毫无奇特，而在跌打一门，西医尤属外行，既不谙接骨手术，又无跌打药医，只惟休养一途，如骨折破肉，内一灌脓，即当将手或腿锯去，瞬成残废，如脱臼即无法接上，如骨折只有绑好静息，每一星期，予篦麻油泻一次，每日两顿饭，每日若千元房费，睡半年一载，自然生好出院之能事而已，此乃余所经验者，如在中医治之，至多百日，完全平服，少则月馀，即可步履，而在奇特跌打药中，竟有在数小时内，将骨接妤，翌日即能步履，一星期即完全平复者，惟此等药不易采，故不传，但此所述种种，并非诋西医为不良，实则人亦有精微，而举国之研究提扬，对之殊增魄赧耳，因述打药之便，聊附数语於此，亦俾士君子、知所择焉，兹录紧要跌打药方於後，此犹系次等者，因头等者不易配也，照法医之，虽不如头等药方之速，但亦无不神验，惟孕妇忌服之！所附录应用紧要药方，不属跌打中，乃拯世之苦疾者，其亦助人一端也。
1.金枪神妙散：生白附子四两生川乌二两山七一两生半夏四两生南星一两生天麻一两生羌活一两防风一两香白芷一两马前于一两麻曲炒红色前後共研极细末，小口磁瓶装好听用！此药专治跌打损伤，刀砍斧剁，药力最大，不可多服，若遇受内伤甚重，年壮之人，可服一钱三分，兑温酒冲服，不能饮者，混开水服之，老弱者可服五六分为止，若服过多；则遍体服伸难受，可服甘草水解之，如稍多亦无妨！服後漱口．以免滞绦，如系刀伤，口小者，用冷甘草水洗过，擦乾，再糁裹之！口大者先缝好再糁裹之！切要先消毒！勿见风，四五日却愈，青肿者，可调温酒敷之！凡骨折断，可先用手术将骨接正，再用此药二三两，外用小公鸡一只，扯去其毛骨与肠肚，将鸡同药末置石臼中捣融，敷伤上、以薄板夹裹之，不可解视内服此药一钱，连服三日．月馀可愈，又远途疲劳，晚间可服一钱，翌日行走，即不酸痛矣。此药又可治多年瘫疽不生中者，可以酒作薄饼，盖於疮面上，再以麝艾一小团，於上面烧之，每日三次三日後，用生肌膏药贴疮上，自然痊愈，而永不复发矣！如新起之瘫疽，红者，此药不治，若与皮肉一色者，可
用此药调酒敷上，即行消散，盖红色乃阳症，此药热性，故不能用，原色为阴症，其性凉，以热攻寒，故可治也！凡见吐血下血，只可加白塘为引，忌酒！
2.玉珍散：生白附子二两生南星一两生半夏一两川羌活一两广三七二两生天麻一两生防风一两香白芷一两共为细末，磁瓶装好听用！
此散专治跌打刀箭各伤，其用法与金枪散同，惟药力较和缓耳！
3.接骨减便五凤保骨丹：贵州雷公山五加皮四两小公鸡一只去毛连骨肉不用沾水也，同捣极烂，敷断骨处，骨即发响，听至不响，则骨已接好，即将药刮去，免生多骨，切记
4.山螃蟹接骨方：此方治手足折断者为妙速，无山蟹即用大者，共取五个烤枯，取壳成末, 用罗筛细，三个用陈酒温热调敷，二个和温陈酒服之，和醉而寝、骨自合矣，需忌口，勿食发物！
5.整骨不痛方：川乌八分草乌八分胡茄子一钱羊踯躅一钱麻黄七分姜黄五分生南星八分生半夏七分毕拨五分川椒五分清水煎服，其人即麻醉不知人事，任我等整凑矣！
6.解方：党参五钱生甘草三钱陈皮五分半夏一钱白微一钱云茯苓五钱菖蒲五分，清水煎服一碗即醒！
7.拔枪子方：推车虫十五个去头足篦麻仁一两五钱吸铁石一两三钱巴豆仁七钱白笈末五钱石角五两圆麻根两老南瓜瓢三两同捣烂，敷受伤处，即将枪子拔出，即无子者，亦将毒水拔出，其碎骨亦可拔出，伤者需下倾如拔毒水，中需插一竹管，以便流导，俟子退外，再用生肌散，数日即愈，，内有石角一药，如配不着，亦不紧要，盖川省始易配也！
8.提脓生肌妙神散：白能骨八钱火煅象皮五钱油熬枯成细末冰片三分儿茶二钱乳香二钱千年石灰八钱射香三分朱砂二钱白芷七钱滑石二钱共为细末，装好，勿走气！如无脓不用此散，可用玉珍散，此乃生肌长肉之妙方也！
9.跌打青肿洗方：荆芥，防风，透骨草，羌活，独活，芥梗，祁艾，川椒，赤芍，一枝蒿。
各二钱，水煎洗，一二日即愈！破皮肉者忌！
10.治骨折筋断久伤犹痛之洗敷方：如意油渣四包五加皮一两川乌八钱制乳香八钱草乌八钱虎骨七钱 共六味以盆盛蒸之，直至骨节出汗为止，每日早晚蒸洗两次洗后即同时敷下方：杨梅树皮六两，晒乾成未，以好白乾酒调匀，以碗盛之，置锅内蒸透，取起敷在伤处，每日蒸洗两次后，即敷此药两次三日即愈，但此期中，勿用劳动！惟如意油渣，需于广东药铺购之，他处多无有！此药蒸洗去风湿极验！
11，治久年跌打之药酒方：红血藤三钱虎骨三钱大独活三钱羌活三钱加皮四钱桑寄生三钱北细辛钱川鸟二钱土别三钱白芥子三钱西当归二钱三棱二钱义术二钱川牛夕二钱桑枝二钱松节三钱乳香二钱伸筋草三钱粉甘草二钱南星二钱赤芍二钱自然铜二钱火煅山七四钱稀签草四钱共二十四味，用好烧酒五斤泡好，每日早午晚三次，每次饮一小茶杯，不能饮者可少之，—饮完即愈，神效！、
12.又凡所列方中有麝香者，孕妇忌用！其脱臼接正者，可外敷接骨药，内服金枪散即可！如数日前为人接坏需重接者，此非铁汉不能办，可先敷下方，活其筋血，再拉脱正後，敷吃接骨药如前可也！生姜捣烂三钱小葱捣五根花椒粉钱和酒蒸热敷骨折处，再重接可也！至跌打治法中所述枪弹伤内服接骨药末，因难配末传，可服山蟹方一次可也！
