2000字范文,分享全网优秀范文,学习好帮手!
2000字范文 > 民国一人造出一个字 古汉语中没有 却遭女性痛骂 现在每天都用

民国一人造出一个字 古汉语中没有 却遭女性痛骂 现在每天都用

时间:2021-03-03 16:52:57

相关推荐

民国一人造出一个字 古汉语中没有 却遭女性痛骂 现在每天都用

刘半农是谁?他是一位北大教授,很多人不太熟悉,但是要说陈独秀,胡适,钱玄同大家都知道,这四个人就是当年54运动的领导者。刘半农是如今的江苏苏州张家港人,父母给起的名字叫做刘寿彭,后来改名刘复,最开始他的字叫半侬,最后又改为半农,一个名字改来改去。刘半农是中国新文化运动的倡导者,更是我国著名的教育家、文学家。和很多大师一样,在做学问方面,刘半农是一丝不苟,从来不马虎。

民国时期,刘半农就发明了一个字“她”,来代指女性第三人称,在全国引起了很大的轰动。为什么说刘半农造出了一个“她”字,就能够让全国轰动呢?那时因为当时中国已经开始流行英语,而英语中就有用he和she来代指男他和女她,但是中国古汉语中使用没有一个字是专门代指女性的。不管是男是女,统统用“他”来代替。到了新文化运动时期,我国也开始翻译英文资料和书籍,这时候就出现了一个翻译问题,she翻译成什么,所以刘半农就造出了一个“她”字。

刘半农造出“她”这个字,和他的妻子有很大关系。他和妻子是旧社会父母包办婚姻的结果。当时他们还没有结婚,但是刘半农很想看一看他这位未婚妻,一见面他就坠入了爱河。二人结婚后,刘半农非常宠爱自己的妻子,他妻子已经裹了十几年的小脚,刘半农让这双脚得到了释放,还带她到各地游山玩水,二人的生活十分甜蜜。刘半农有一首诗叫做《叫我如何不想她》,很多人认为是他写给妻子的情诗,但是更多的人觉得“她”字在诗中表示的是中国,是刘半农在国外时思念祖国所写的。

刘半农造出“她”字的时候,国内的女权主义者们都把他狠狠地骂了一顿,她们觉得“她”字是对女性的侮辱,歧视女性。她们知道在中国古汉语中,带女字旁的字都没什么好字,就像是奸、妒、妾等字,因此带女字旁的“她”字就是对女性歧视。还有人提建议,把男性的“他”的人字旁,也换成男字旁,也就是“男也”,这也太过直白了吧。其实“她”字的出现,大大推进男女平等的思想进步,因此后来“她”字就被所有人都接受了,现在每天。这个字的意义很伟大,发明者刘半农更伟大。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。