2000字范文,分享全网优秀范文,学习好帮手!
2000字范文 > 外交部翻译司姚梦瑶最新英文致辞 网友:教科书级别!

外交部翻译司姚梦瑶最新英文致辞 网友:教科书级别!

时间:2019-10-09 15:29:01

相关推荐

外交部翻译司姚梦瑶最新英文致辞 网友:教科书级别!

「来源: |译·世界 ID:YEEWORLD」

6月14日,在第23届“外研社·国才杯”全国大学生英语辩论赛全国总决赛闭幕式上,外交部翻译司培训处姚梦瑶副处长作为嘉宾发表英文致辞。

辩论赛紧张激烈的场面已经令观众心潮澎湃,

姚梦瑶的出现更是让大家群情鼎沸!

大赛直播时弹幕纷纷飘过:

太美了,我的女神!英语大神!

(图片来源:视频截图)

悄悄告诉你,前,

姚梦瑶是“外研社·国才杯”全国大学生英语辩论赛的辩手,

荣获“最佳辩手”呢!

后,重回辩论赛舞台的她,

以不一样的身份发表致辞。

温暖而有力的内容、生动而饱满的情绪,

再加上动听的发音和超高的气质,

简直就是教科书级别的全英演讲了!

金句合集:

■On a serious note, what do we learn from debating.

I see in all the contestants the quality of being aspiring, adaptable and absorbed, three As.

■ Debating nurtures an inquisitive mind and a compassionate heart. You wake up every morning with a genuine interest to explore and embrace something new, to excel at school, at work and in life full of hope and drive, for a larger purpose.

■To become the best that you can be, you need to give it your all.

■ I learned that language is more than syllables and rhymes. It is a tool for communication. It connects people, bridges different cultures and brings hearts and minds closer. It. As Chinese, we speak English to make our voice heard, loud and clear, to make our narratives more compelling, more convincing, and more appealing.

■I learned that debating is more about reasoning, not arguing. It’s as much about getting your message across as listening to what others have to say. It’s more about being open-minded and tolerant than outwitting others or winning the game. Ignite curiosity and inspire action. That’s what debating is all about.

看了视频,你是不是有被震撼到?想知道女神是怎样炼成的嘛?一起往下看~

从小到大姚梦瑶一直都是美女学霸的代言人,才华横溢,颜值出众。

她从小热爱英语,高中时期最大的乐趣是看英文原版影片和书籍。她的老师回忆说,那时候,姚梦瑶会时常与她讨论一些非常专业的英语方面的问题。

她考入北京外国语大学英语学院。北外云集全国各地的学霸,她力争上游,每天坚持听BBC英文电台,还在繁忙的学业中抽出时间,参加各种英语演讲比赛。

,姚梦瑶脱颖而出,进入了外交部,成为了高级翻译。

,姚梦瑶担任十一届全国人大五次会议新闻中心举办新闻发布会的现场翻译。凭借丰富的语言积累和过硬的专业能力,她沉着冷静,随机应变,为在场的听众提供了严谨无误的翻译。

(图片来源:人民网)

这让她成为当年两会一道靓丽风景线,由此出圈,被网友称为“小清新”翻译。后还被誉为“女神级翻译官”、“中国最美外交官”等等。

她曾担任现任总理记者会的现场翻译,也曾陪着总理夫人出国访问,其专业能力之强可见一斑。

第23届“外研社·国才杯”全国大学生英语辩论赛全国总决赛回放链接:

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。