问题补充:
拳霸2里的冬阴功是什么意思?
答案:
【答案】 本片片名冬阴功(“Tom yum goong”_)其实出自菜名,这道放虾的酸辣汤在泰国很受欢迎.
冬阴”=酸辣,“功”=虾.
冬阴功汤可以说是最著名的泰国菜之一,说到底就是酸辣虾汤,汤的材料包括甘草、柠檬、冬葱、胡椒、鱼露等,再配上各种海鲜,由一个金鼎炭炉奉上,感觉相当隆重.细尝时,一股奇香怪辣味冲上脑门,再三品尝,原来酸辣之外还有点海鲜的甜味,透着一丝鲜香.不到一会儿,已经渗出微汗来,如是说来,这个季节喝一碗又酸又辣的冬阴功汤实在是开胃的好享受.