《十二传说》近日的剧情讲述了人鱼传说。其实很多人都听过「美人鱼」这传说，古今中外有不少关于人鱼的故事，比如孩童时听过的安徒生童话《人鱼公主》，另不少中外影视剧也曾以人鱼为题材，例如周星驰《美人鱼》、全智贤演的韩剧《蓝色大海的传说》等。
人鱼之说一直也在香港流传着，《十二传说》近日的单元就提及香港的「卢亭鱼人的传说」。
有指卢亭鱼人毛髮焦黄而短，身上长着鱼鳞，眼睛亦黄而黧黑，他们不懂得说人语，熟习水性的卢亭鱼人以海带当作衣棠，所以居民误以为他们身体是绿色。
至于何解会变成半人半鱼，相传卢循把「黄天大法」传授给一名爱将，他因而修炼成鱼头人身的族类，既可于水中生活，又可以爬上陆地。
传闻卢亭鱼人靠吸鸡血作食。因有指他们以鱼类跟大澳居民交换鸡只，某时亦会偷偷潜入农民家里偷鸡。有说，当地曾有10数只鸡离奇死亡，更被抽乾血液的奇事，故传卢亭鱼人靠吸活鸡的血充饥。
香港大澳也曾传闻出现过美人鱼
另外，大约于30年前，有渔夫声称于海南岛附近捕获半人半鱼的物体，更打算将之送到回香港仔避风塘，更吸引大批市民到避风塘，打算观看美人鱼的真身，怎料渔船抵达却不见人鱼踪影。
传闻卢亭鱼人居于香港大屿山一带
有指渔民怕得罪他们最敬重的天后娘娘，所以最终将人鱼放生，当时更有传捕获人鱼的渔民最终病逝。
值得一提的是卢亭鱼人也有美丽的传说，传闻卢亭流的泪会化成珍珠，当中李商隐的名诗《锦琴》其中一句「苍海月明珠有泪」，便是隐喻卢亭的哭泣。
