编译 ｜尹青
原文载于英国企鹅兰登官网
photo: Mike Ellis for Penguin Random House
如果要到这座光之城去，那你需要一份长长的阅读清单。这就是为什么我们收集了一些最伟大的书籍——因巴黎独特的浪漫而写下的经典和现代，小说和非小说 ，以及一些重要的文学朝圣之地。让我们更好地享受巴黎吧。
两个生命，一座城市——这是离家出走的摩洛哥青少年Tariq的故事，他在巴黎遇见了汉娜，一个30多岁的美国学者。那时他正在搜寻一个他几乎并不认识的已逝母亲的信息，而她在那里研究生活在德国占领时期妇女的战时经历，并且静静舔舐一个长达十年、关于一段浪漫之痛的伤口。
Paris Echo触及了一个已逝帝国和身份认同等主题，但它更多的是一个洋溢着对巴黎的深厚感情的绝妙故事：巴黎的世俗，以及徘徊在每一条美丽的、绿树成荫的大道上的古老幽灵。
这是一个以心碎开始的，发生在爱情之城的爱情故事。Nell是一个从来没有离开过她男朋友的26岁女生。她与男友约好一起去巴黎。但是，他最终并没有出现，于是她只得独自上路。
此前还从未独自一人在餐厅用餐的Nell开始了一段自我发现和偶然相遇的旅程。她结交新朋友，还与人结下梁子，包括美国商人、英俊的法国侍者以及接待员等等。
Paris for One是我们超受欢迎的暖心作家Jojo Moyes的短篇小说。非常适合作为周末读物。
法国人有在民族苦难时期向古典文学寻求慰藉的倾向。在巴黎，那座有着850年历史的大教堂被大火肆虐之后的几天里，雨果那部188岁的经典作品《巴黎圣母院》再度成为了法国头号畅销书。
这其中有部分原因是这本书荒凉凄惨的故事，还因为它和文学本身一样痛苦浪漫，涵盖了复杂的概念，如求而不得的爱、黑暗的秘密、命运、剧情和道德等等。
故事发生在1482年，一个美丽的吉普赛舞者Esmeralda偷走了许多人的心，而驼背Quasimodo更是如此。他是一位耳聋的敲钟人，从巴黎圣母院钟楼的阴影中观察世界。小说完美地展示了雨果惊人的描述天赋和敏锐的历史想象力，是最着名的关于法国最着名的地标之一的书籍。无需多言。
这是一篇尖刻的对消费文化起源的社会评论——哪里还会比在时尚之都更适合阅读这本书？Au Bonheur de Dames讲述的是着名的购物香格里拉——Le Bon Marché，这是一家位于Rue de Sevres上的一家大型百货公司，直到现在还和1838年刚开业时一样繁荣。
这部小说鲜明地描刻了早期资本主义、贪婪的顾客和那些总在窃窃私语的八卦员工，讲述了无耻的丝绸大亨Octave Mouret利用他年轻的女性员工，用奢华的丝绸、坐垫、天鹅绒和蕾丝来引诱女顾客。但所有这一切随着一个美丽外省女孩的到来终结，他发现，他贪婪的心居然也可以被驯服。
弗朗索瓦丝·萨冈写下A Certain Smile时才21岁(！！！)，两年后，她凭借《你好，忧愁》（甚至还招来了教皇的谴责)一举成名。在60年代性解放之前的几年里，写一些关于自信的年轻女性的故事，她们不受父权和道德准则的束缚，真的会令人大吃一惊。萨冈，这个彻头彻尾的享乐主义者、假小子，赤着脚赛车，还嗑药。据说她的宠物狗不过就因为嗅了她的手帕而过量用药。
A Certain Smile讲述了多米尼克，一个20岁的乡村女孩，前往巴黎在索尔邦大学学习的故事。她有一个不错的男朋友，但她很快就对他、她的法律书籍和巴黎感到厌烦。后来她的男朋友把她介绍给他的叔叔。她认为他是一个"世界男人"，充满异国情调，神秘、已婚。在萨冈的世界里，婚姻从未成为阻止任何人做任何事的理由.....
巴黎是一个正在缓慢熬煮的砂锅，里面的每个组成部分都有自己的调味方法、气味和味道。巴黎有时太抒情，以至于散文根本承载不住它。有时候，对于一些作家来说，只有一首诗才能做到。
杜尚、波德莱尔、马拉尔梅、塞缪尔·贝克特、纳博科夫、塞尔达·菲茨杰拉德、奥斯卡·王尔德、埃兹拉·庞德、格特鲁德·斯坦、查尔斯·布科夫斯基等人在看到这座城市后都开始写诗。他们的作品都在这个优秀的集子中。
那些景点更是如此。从圣母院到埃菲尔铁塔，更不用说那些经典的巴黎元素如食物、饮料、艺术和爱情了，当然还有那些历史大事件。把这本书带到塞纳河岸，或者到安静的卢森堡花园去，感受圣母院之外的巴黎。
食物、艺术、酒精和关于“失落的一代”的严肃轶事，为海明威在20世纪30年代巴黎酒吧和咖啡馆的早期生活提供了背景——这座城市"永远值得，无论你带给它什么，你都会得到回报"。
由于有利的汇率、丰富的酒水以及蓬勃发展的艺术场景，巴黎成为20世纪初一些最具创意的头脑的圣地。詹姆斯·乔伊斯、温德姆·刘易斯、F·斯科特·菲茨杰拉德、巴勃罗·毕加索和格特鲁德·斯坦因都曾在那里。
这本优美的回忆录以智慧和怀旧的笔调写作，当时海明威还在寻找自己的声音,他回忆起在咖啡馆里贫穷而快乐的写作时光。他形容巴黎是一场"流动的盛宴"，因为它的人民、食物、香气和记忆都会留在你心。这本书也一样。
巴黎的一切并不是固定的,但那不变的一半将改变你在世界美食之都的饮食方式。这本书以优美、激辩和坦率的笔调，带你踏上20世纪30年代，穿过满是蒸汽和汗水的巴黎厨房，来一场文化之旅。在那里一个年轻的奥威尔还是一个身无分文的洗碗工。
与海明威和菲茨杰拉德不同,他对"失落的一代"与世隔绝的漫游者生活不感兴趣。他在那里是真的要看看巴黎人是如何生活、挨饿和死去的。他想掀起巴黎的面具，看看"下面"到底有什么正在翻腾。
这是一本生动的回忆录，描绘了在巴黎拉丁区一条昏暗的鹅卵石街道上的生活。这是城市一个波希米亚式的角落，像是"由一栋栋高大的、破烂的房子堆成的峡谷，它们以一种奇怪姿态互相倾轧，仿佛是在倒塌的过程中忽然被冻结住了一样。”奥威尔详细地描述了流浪者、骗子、低收入者和其他"陷入孤独、半疯狂生活、放弃试图成为正常或体面的人"的人。奥威尔悟得了关于贫穷和不平等的永恒真理，以及如果你朝社会的裂缝中投去凝视，也会发现的那些东西。
巴黎是一座坚忍的城市。它在维京人、罗马人、黑死病、纳粹和其他苦难中幸存，甚至还成为复苏后的欧洲的心脏。在这座城市中，高耸的现代建筑耸立在中世纪小教堂之上；历史悠久的书市在绿树成荫的古老海滨边热热闹闹地开放；现代艺术画廊紧挨着老咖啡馆。
在巴黎，每一条街道、小巷、角落和缝隙都有自己的故事......Colin Jones做了一项非常了不起的工作，把其中很多的故事都说了出来。他以一系列引人入胜的事实、数字、民间传说和趣闻，带我们穿过了中世纪那座被瘟疫侵扰的藏骸所、法国大革命血淋淋的起义区以及十九世纪印象派画家的缪斯。他的散文具有轻盈的触感，为法国控、观察家和旅行者提供了一个看来平易近人但实则惊心动魄的伴侣。
