相信大家都知道,每年的四月底到五月初日本民众都会有四五天左右的假期,岛国称之为“Golden week (GW)”。伴随着5月1日令和元年到来的,今年日本将迎来超长的黄金十连休。
从4月27日进入周末开始,到5月6日周一,岛国民众可以享受到整整10天的连休假期。4月29日原本就是昭和纪念日放假,30日天皇退位,5月1日令和元年皇太子即位。
根据日本节假日法律规定,某一个日期的前一天或后一天都是国民假日的话,那么那一天也放假,所以4月30日和5月2日也变成了假日…3,4,5,6日原本就是假日。完完整整的10天可以不用上班可以说让很多日本民众都惊到了。
然而,似乎并不是所有人都很期待这个假期。
前所未有的10天黄金周在日本国内引起了轩然大波,霓虹的网友们展开了激烈的讨论。
有网友整合了推特上所有关于黄金周话题的推文,计算出了正面和负面评价的数据。
所有关于黄金周的推特中,57.5%是正面积极的评论,42.5%则是在控诉10连休表达不满。
但是,在众多的评论中,不满的声音获得的赞更多。
日本时事通信也采访了日本民众对于10连休的态度:
近一半的人表示对十连休并不开心。
这些不满的声音来自于哪里呢?
大多来自于那些十连休却不能休息的业界工作人员,以及家庭主妇。
▲“需要承担育儿和家务的人(家庭主妇),是没有10连休的。保育园,学前班放假了,然而煮饭等家务并不能停下。孩子们在假期的生活规律也会变得大有不同。旅行旺季的出行费用很高,就算是去近郊也要花钱。
从平时工作的人的立场来看,服务,医疗行业还是要工作,然而那些小时工,日雇佣者的人收入却会减少。”
采访数据显示,只有32.4%的霓虹人可以完完整整的休息10天,多数人是无法享受连续的假期的,甚至有15%左右的人根本无法休息。
下面就是日本网友对十连休的一些大实话了。
“建筑业,医疗业和放假根本没关系…我家就是建筑业和医疗业的两口子!不得不去工作的日子里保育园却休息!老家的父母也在工作,小孩子怎么办啊…这样子的家庭应该很多吧?增加休息但是工期和交货期不变,工作量不变又不准加班,这是欺负人啊……”
“保育园真的很烦人啊…休假日的保育园预约简直就是一场激战。从早上7点开始排了一个小时的队终于是拿上号了。有很多人因为保育园收的孩子少所以根本拿不到号。为了工作的双亲所建的保育园都休息,这简直太令人困扰了。
10连休就是在给人添麻烦……”
“小孩子大概都很开心,我想知道家庭主妇的心情,我觉得8成以上的主妇很绝望!”
“有钱的人估计10连休很开心吧…那些到头来每天都在做家务的妻子应该很累。很多人的老公肯定都在那里懒懒惰惰的啥也不做的。”
国家:“你们想要的GW10连休来了!”
一部分国民:“神啊!!!!”“耶!!!10连休来啦!!!!”“真的是黄金假期啊!”
社畜:“新的一年一开始就10连休不可能的啊。”
服务行业:“哈?你是要杀了我么?”
交通机关:“别了吧……”
阿宅:“365天都在休息所以没事。”
“观光地,小商品店或者餐厅营业的话,那些人就不得不为10连休的人工作了。政府可能没意识到有很多这样的人吧……”
“公务员应该很开心。基础设施行业的人一天都休息不了啊…国防,警察,消防,医疗和育儿也休息不了。”
有一些日本网友提出了自己对于如何更合理地放假的意见:
“比起国家法定的10连休,往常的5日黄金周比较好。完全实行有带薪假期比较好。大家都一起休息的话,观光地人超级多而且会变贵,交通也会堵塞。医院会很困扰吧。检查或是手术一直都做不了的话,病人的数量不会减少,死亡率会上升啊。”
“比起大家一起放10天,分散的休假比较有经济效率吧,国民的满足度也肯定可以提高。”
“每周三给我休息的话我会更开心的…3连休都可以不要。”
“来两回四连休会比较开心……”
“黄金周旅游消费特别高,所以希望可以能带薪休假义务化。比较想平日里享受有薪假期……”
“假期还是个别放比较好。一起放假只会让日本国力低下。如果真的为日本考虑的话,应该实施给更多人带来好处的政策。”
虽然日本网友们的吐槽根本停不下来,但还是有很多普通的日本家庭在策划着出门旅行。
日本这两年的经济并没有特别景气,日本电视台预测,或许这次10连休黄金周的到来会给日本经济带来不少动力。
观光业,个体商户等都期待能有不错的经济收益。根据日本国内三大旅行社的信息来看,海外旅行的预约者比前年增长了三倍,欧洲环游以及游轮等长期旅行计划也是大热门。
那么,霓虹民众面对这么长的假期,会如何安排旅行计划呢?
HIS表示,欧洲,美国和澳大利亚十分有人气。准备前往美国纽约和洛杉矶的旅客增长了7倍,前往澳大利亚的则比前年增长了11倍。
JTB表示针对家庭的游轮旅行卖得很好,尤其是前往香港和台湾的游轮。
日本旅行在今年1月末就已经接受了比去年多3.6倍的预定,同时表示将追加欧洲游的投入,尤其是意大利和西班牙。夏威夷,关岛等度假胜地今年依然很受欢迎。
黄金周出游的日本游客
说完了今年的黄金周假期,这里小通还要为大家贴上一张日本国民假日表作为科普。
毕竟在假日的时候,很多日本当地的店铺是不开业的,大家在去旅行前,还是要仔细做好攻略,看看种草的餐厅在节假日是否开业。
关于日本的休假,还有一点和国内很不一样的就是:如果周日碰巧是国民祝日的话,那么第二天的周一也自动放假。(等等…这是什么特殊的休假方式?!国内何时能有QAQ)
而且日本普遍的也并不存在周六周日调休等操作,部分学校会根据假日调整课程表,比如因为放假少了周一多了周五的课,那么则会挑一天周五换成周一的课表。
最后小通再友情提醒一句,国内的五一黄金周碰巧赶上日本的10连休黄金周,准备赴日旅游的朋友们记得事先查询好目的地是否营业哦,特别的餐厅,博物馆等公共设施。
(所有图片来自谷歌,雅虎新闻,推特截图)
-完 -
小通长期撩想兼职投稿的小伙伴
后台回复【投稿】即可见详情
点击图片阅读
日本通丨
转载原创请联系我们,获得授权
致力于做新鲜有趣的日本相关科普
给大家还原一个真实的日本
点“在看”是一种非常高冷的表现方式
不给对方任何回复的机会,只是默默地告诉对方
朕已阅↓