◐
用心感受
Feel
凝聚力量
Fuel
身体力行
Function
AT HYATT,
WE BELIEVE WELLNESS IS A ROAD,
AND WELLBEING IS THE DESTINATION.
尝试在旅行中专注于当下的感受
ALLOW WELLBEING TO BE YOUR FOCUS.
▎入室
即归于一处得安
眠
安处即得安眠
动▎
行之所动
可在方寸之间
☰
我的自律，可以不受限制
CREATE HEALTHY HABITS,
NOT RESTRICTIONS.
瑜伽
YOGA
通过呼吸和易于掌握的动作技巧
改善我们的生理、心理以及精神世界
一个相对开阔的空间
一张瑜伽垫
即可开始一场身体与心灵的
联动之旅
STRENGTHEN YOUR BODY
AND MIND THROUGH PRACTICE.
ALLOW THE SEQUENCE TO
WAKE UP YOUR BODY AND
ACTIVATE ESSENTIAL MUSCLES TO
INFUSE YOUR DAY WITH
STABILITY AND OPENNESS.
云端健身中心
FITNESS CENTER
59层的健身中心
设备齐全
您可一览云端景致
远离炎热和喧闹
体验大汗淋漓的快感
恢复满满能量
ENJOY A LUXURIOUS
FITNESS ENVIRONMENT ON THE 59THFLOOR,
BOASTING OF SPECTACULAR VIEWS.
EMPOWER YOUR WELLNESS AND
GET YOUR SWEAT ON IN
OUR WORLD-CLASS FITNESS CENTER.
更有专业教练团队
为您制订合理的健身计划
和专属的健康建议
TRAINING MADE EASY.
OUR TEAM OF CERTIFIED
FITNESS TRAINERS CAN HELP YOU
ACHIEVE YOUR GOALS BY PERSONALISING
A FITNESS PLAN TO CATER
TO YOUR TRAINING NEEDS.
▾
邓京KEVIN DENG
私人教练
教龄
AASFP高级私人教练等证书
国家体育总局国家及健身指导员证书
专业课程：自由搏击、有氧塑形
马建纯CANDACE MA
私人教练
教龄
AASFP普拉提教练证书
AASFP康复后体适能
教练等证书
AASFP儿童体适能教育
专业课程：有氧塑形、普拉提、柔体瑜伽
许晓雷RAY XU
私人教练
教龄
AASFP专业体适能
教练等证书
中国健美协会国家一级健身指导员
专业课程：动感单车、普拉提、自由搏击
预订
RESERVATIONS
T : + 86 10 8567 1145
或
点击预定
从此刻开始活力之旅
能量 ·补充
REFUEL & RECOVER
三分练，七分吃
“会吃”有时候比“会练”
带来的效率的提升
要更显着
THE BODY ACHIEVES
THAT WHICH YOUR MIND BELIEVES.
REFUELING WITH A
WELL-BALANCED DIET POST-WORKOUT IS
AN IMPORTANT COMPONENT TO
ACHIEVING YOUR WELLNESS GOALS.
客房送餐服务为您的训练计划
提供健康的能量补给
助力您的每一份努力与自律
更有66层北京亮餐厅和63层锦庭
提供营养低卡的清爽美味
等待运动归来的您
YOUR WELLBEING IS IMPORTANT TO US.
OUR CAREFULLY CURATED MENU
AT ROOM SERVICE, CHINA GRILL
AND DINING ROOM OFFERS
NUTRITIOUS AND LOW-CARB OPTIONS TO
HELP YOU REFUEL AND
BOOST RECOVERY.
同时，您还可以至63层锦庭
品尝养生功夫茶
舒缓身心
REFRESH AND REPLENISH YOUR BODY
WITH A CUP OF FRESHLY STEEPED
KUNG FU TEA AT DINING ROOM,
AND ALLOW YOUR MIND, BODY AND
SOUL TO RELAX IN SERENITY.
防护无忧
HYGIENE
出门在外，住得安心是第一要务
北京柏悦酒店已升级整体防护措施
全力为客人营造安全无忧的环境
酒店已每日定期清洁消杀
对来往人员进行体温检测
无接触客房送餐
监控酒店内空气质量等八大举措
致力确保酒店环境的安全健康
PARK HYATT BEIJING IS COMMITTED
TO UPHOLDING THE HIGHEST
STANDARDS OF CLEANLINESS
IN AN EFFORT TO ENSURE OUR GUESTS
ENJOY A HEALTHY,
SAFE AND COMFORTABLE ENVIRONMENT.
当你开始为之致力
汗水便成为加冕的珍珠
一切都变得值得
BELIEVE IN YOURSELF AND
YOU ARE HALFWAY THERE.
THE SWEAT,
THE TIME AND
THEDEDICATION WILL PAY OFF.
“悦”活一夏，释放身心
FIT AND FAB
