国际商事合同通则,Principles of International Commercial Contracts
1)Principles of International Commercial Contracts国际商事合同通则
1."Principles of International Commercial Contracts," the rules system stipulated for the international trades activities, is a modern commercial contracts uniform law.《国际商事合同通则》是针对国际商事贸易活动而制定的规则体系,是一部现代商事合同统一法。
英文短句/例句
1.A Study on the Principle of Good Faith of PICC;国际商事合同通则诚实信用原则研究
2.On the Application Approach of Principles of International Commercial Contracts;《国际商事合同通则》法律适用规则评析
3.A Study on the Jurisprudence of "the Principles of International Commercial Contracts";《国际商事合同通则》法理思想研究
4.On the Nature and Application of Principles of International Commercial Contracts;《国际商事合同通则》性质与适用研究
5.The Study on the System of Agency in "UNIDROIT Principles for International Commercial Contracts, ";论《国际商事合同通则》中的代理制度
6.Research on Agency System of Principles of International Commercial Contracts ;《国际商事合同通则》代理制度研究
7.On the Nature and Function of The Principle of International Commercial Contract;论《国际商事合同通则》的性质与功能
8.On the Nature and Functions of Principles of Intemational Commercial Contracts论《国际商事合同通则》的性质及其功能
9.The Enlightening Value of the International Business Contract Rules to the Improvement of China s Contract Law;完善我国合同法应借鉴《国际商事合同通则》
parison of the Expanded Contractual Obligations in the Principles of the International Commercial Contracts;《国际商事合同通则》合同扩张义务比较研究
11.Research on the Assignment of Right of Principles in International Commercial Contracts();《国际商事合同通则（）》中的权利转让问题研究
12.Improvement Of The Translation Of Some Principles in UNDROIT Principle International Commercial Contrast (English with Chinese version) By analyzing the errors of Words Or Phrases;《国际商事合同通则》(中译本)词汇翻译错误辨析
13.How to Translate Termination--Taking UNIDROIT PICC as the Reference如何翻译Termination——以《国际商事合同通则》为考察对象
14.Inspiration to the Improvement of Chinese Contracts Law from the Development of Principles of International Commercial Contracts ;《国际商事合同通则》的新发展对完善我国《合同法》的启示
15.Another New Achievement on International Trade Uniform Law--Review on Principles of International Commercial Contracts ;国际贸易统一法的又一新成果——《国际商事合同通则(修订本)》评析
16.Research on Incoterms2000 and Principles of International Commercial Contracts;《INCOTERMS2000》与《国际商事合同通则》并存适用的若干问题思考
17.A Comparative Research into Hardship and Force Majeure and Frustration;情势变更制度与合同落空规则比较研究——兼论《国际商事合同通则》相关条款
18.The Application of International Trade Law Documents in Sino-Russian International Commercial Contracts;中俄国际商事合同之国际贸易法适用
相关短句/例句
international commercial contract国际商事合同
1.As to ascertaining the governing law applicable to theinternational commercial contracts,the rule of autonomy of will is the primary principle widely accepted by both domestic laws of most countries and international treaties.在国际商事合同的准据法的确定问题上,当事人意思自治原则是各国及国际公约公认的首要原则。
3)International Business Contract国际商务合同
1.Flexible Application of the Translation Techniques inInternational Business Contracts;国际商务合同中翻译技巧的灵活应用
2.The Study of Grammatical Metaphor inInternational Business Contracts;论国际商务合同中的语法隐喻
3.In accordance with the game rules of the economic“jungle”, any of such activities have to be defined and bound by a sub-type of legal documents--contract, which, in such cases, called international business contract.对该领域的从业人员来说,掌握国际商务合同的起草与翻译是工作的基本需求。
4)international commerce国际商事
5)International Commercial Arbiration Rule国际商事仲裁规则
6)general principles of commercial law商事通则
1.General principles of civil law to thegeneral principles of commercial law of development has provided valuable experience, but commercial features a commercial decision not copy the structure of the general principles of civil law.民法通则为商事通则的制定提供了宝贵的经验,但商法的特点决定了商事通则不能照搬民法通则的结构。
2.Some law scholars bring forward to"general principles of commercial law"as the basic law of adjusting of current commercial law legal relations.目前我国有关商事通则的探讨大多集中在宏观层面上,仅仅将商事通则的必要性停留在纸面上而忽视商事通则的制定所面临的一系列理论与实践上困境。
延伸阅读
国际商事合同通则《国际商事合同通则》（PrinciplesofInternationalCommercialContracts，简称PICC）是国际统一私法协会1994年编撰的，做了大的修订。它是一部具有现代性、广泛代表性、权威性与实用性的商事合同统一法。它可为各国立法参考，为司法、仲裁所适用，是起草合同、谈判的工具，也是合同法教学的参考书。版《国际商事合同通则》有十章共185项条文及相关注释。第一章，总则（12条）；第二章，合同的订立与代理人的权限，分为2节，第一节合同的订立（22条），第二节代理人的权限（10条）；第三章，合同的效力（20条）；第四章，合同的解释（8条）；第五章，合同的内容，分为2节，第一节合同的内容（9条），第二节第三人权利（6条）；第六章，合同的履行，分为2节，第一节履行的一般规定（17条），第二节艰难情形（3条）；第七章，不履行，分为4节，第一节不履行的一般规定（7条），第二节要求履行的权利（5条），第三节合同的终止（6条），第四节损害赔偿（13条）；第八章，抵消（5条）；第九章，权利的转让、债务的转移与合同的转让，分为3节，第一节权利的转让（15条），第二节债务的转移（8条），第三节合同的转让（7条）；第十章，时效期间（11条）。《通则》规范国际贸易的合同内容不仅包括有形贸易还包括无形贸易，它所适用的国际商事合同类型，既有国际货物销售合同，又有国际服务贸易合同和国际知识产权转让合同，即适用于国际商事合同的全部。《国际商事合同通则》旨在为国际商事合同制定一般规则，在当事人约定其合同受《国际商事合同通则》管辖时，应适用《国际商事合同通则》；在当事人约定其合同适用法律的一般原则、商人习惯法或类似措辞时，可适用《国际商事合同通则》；在当事人未选择任何法律管辖其合同时，可适用《国际商事合同通则》；《国际商事合同通则》可用于解释或补充国际统一法文件；《国际商事合同通则》可用于解释或补充国内法；《国际商事合同通则》也可作为国内和国际立法的范本。《国际商事合同通则》从统一法分类宽泛的角度看，它既可以被称为示范法、统一规则，也可被称为国际惯例。从实用的角度看，一国在制定或修订合同法时可以把它作为示范法，参考、借鉴其条文；合同当事人可以选择它作为合同的准据法（适用法），作为解释合同、补充合同、处理合同纠纷的法律依据。此外，当合同的适用法律不足以解决合同纠纷所涉及的问题时，法院或仲裁庭可以把它的相关条文视为法律的一般原则或商人习惯法，作为解决问题的依据，起到对当事人的意思自治以及适用法律的补充作用。
