统一的国家司法考试,national examination on law
1)national examination on law统一的国家司法考试
1.It is a milestone in China s legal reform to ensure the standard and legal practice through thenational examination on laws.实行统一的国家司法考试 ,提高法律职业准入的门槛 ,是我国司法改革的一个重大举措。
英文短句/例句
1.It is a milestone in China"s legal reform to ensure the standard and legal practice through the national examination on laws.实行统一的国家司法考试,提高法律职业准入的门槛,是我国司法改革的一个重大举措。
2.State-sponsored unified juridical test:Problems to be solved;国家统一司法考试应解决的问题刍议
3.In the year of , Guoping Zeng passed the Internatioanal Bar Exam and obtained state-set qualifications to be a lawyer.通过国家统一司法考试，取得国家统一司法考试合格证书。
4.Discussion on Uniform National Judicial Examination and Higher Learning of Law;略论国家统一的司法考试制度与高等法学教育
5.A Discussion on the Relation between China s Law Education and the Unified Jud icial Examination;我国法学教育与统一司法考试关系的探讨
6.Law Education Facing the Uniform Judicial Examination System;面对统一司法考试制度的我国法学教育
7.The Influence of the Unitary Judicial Examination System on Jurisprudence Education in China;统一司法考试制度对我国高等法学教育的影响
8.Thought of Perfecting Our Co untry s Judicatory Examination System;健全我国司法考试制度的思考——兼评两届国家司法考试
9.Article51 The state shall adopt the uniform judicial examinations for judges, procurators to be appointed for the first time and for the acquisition of qualification for lawyers.第五十一条国家对初任法官、察官和取得律师资格实行统一的司法考试制度。
10.Article 54 The state shall adopt the uniform judicial examinations for the judges, public procurators to be appointed for the first time and for the lawyers to acquire the qualification for lawyers.第五十四条国家对初任检察官、法官和取得律师资格实行统一的司法考试制度。
11.Re-Orientation of the Training Objective in the Education of the Science of Law in Our Country --Reflection on Standardized Judicial Test;我国法学教育培养目标的重新定位——统一司法考试引发的思考
12.On the Thought of the Higher Legal Education in the Course of the National Judicial Examination;国家司法考试进程中高等法学教育的思考
13.Reflection on the Statement "National Examinations Embody the Nation s Will";"全国统一考试是国家意志的体现"这一提法的回顾
14.The influence implemented system of national judicial exam on border areas settled minorities实施国家司法考试制度对边疆民族地区的影响
15.On the Influences of the Unified State Examination in Russia from the Perspective of Sociology俄罗斯国家统一考试影响的社会学思考
16.The Peak of Poetic Perfection of Judicial Reform Monumentual Word of Construction of Legal System;司法改革的绝唱 法制建设的丰碑——统一司法考试制度的反思与检讨
17.Therefor, it is very essential to learn useful experience from foreign countries and consummate our test system of qulification as judicial profession continually.因此，借鉴国外有关国家的有益经验，进一步完善我国司法职业资格考试制度是十分必要的。
18.The National Examination in Russia and its Enlightenment to China;俄罗斯国家统一考试及其对我国的启示
相关短句/例句
state-sponsored unified juridical test国家统一司法考试
3)Uniform national judicial examination国家统一的司法考试制度
4)National Judicial Examination国家司法考试
1.On the adaptation of the Constitutional Science toNational Judicial Examination——An example of the Teaching Reform of The Science of Constitution in Northwest University of Political Science and Law宪法学教学如何适应国家司法考试——以西北政法大学宪法学教学改革为例
5)Unified State Examination国家统一考试
1.On the Influences of theUnified State Examination in Russia from the Perspective of Sociology俄罗斯国家统一考试影响的社会学思考
6)Unified Judicial Examination统一司法考试
1.As an important measure in China s judicial reform, the implementation ofUnified Judicial Examination will produce an immediate effect on the educati on of law in China.实施统一司法考试是我国司法改革的一项重大举措,将对我国法学教育产生直接影响。
2.The establishment of unified judicial examination system will be good for overcoming such defects and the building up of the integrated mode of judicial professional training in China, that will push ahead the process of law-ruling in China.统一司法考试制度的确立有利于克服原有法律职业者培养模式的弊端 ,推进我国法律职业者一体化培养模式的建立 ,推进我国的法治化进程。
3.The Standing Committee of National Parliament of China carried out a modified bill of Judge Law,Law of Public Procurator and Law of Lawyer on June 2001,which regulated that to pass theUnified Judicial Examination is the exclusive way for judges,procurator and lawyers to get the certificate of legal profession in the future.2001年6月30日全国人大常委会修改了《法官法》、《检察官法》,规定:“国家对初任法官、初任检察官和取得律师资格实行统一的司法考试制度;统一司法考试由国务院司法行政部门会同最高人民法院、最高人民检察院共同制定司法考试实施办法,由国务院司法行政部门负责实施。
延伸阅读
全国统一司法考试全国统一司法考试相关解释我国实行司考资格与律师执业相分离制度，通过司考只是取得了律师资格，要想做律师，还须申请领取律师执业证书。根据《律师法》，申请颁发律师执业证书，应当具备以下条件：（1）拥护我国宪法（2）具有律师资格（3）在律师事务所实习满一年（4）品行良好，有下列情形之一的，不予颁发律师执业证书（一）无民事行为能力或者限制民事行为能力的（二）受过刑事处罚的，但过失犯罪的除外（三）被开除公职或者被吊销律师执业证书的。初任法官采用严格考核的办法，按照德才兼备的标准，从通过国家统一司法考试取得资格，并且具备法官条件的人员中择优提出人选。人民法院的院长、副院长应当从法官或者其他具备法官条件的人员中择优提出人选。初任检察官采用严格考核的办法，按照德才兼备的标准，从通过国家统一司法考试取得资格，并且具备检察官条件的人员中择优提出人选。人民检察院的检察长、副检察长应当从检察官或者其他具备检察官条件的人员中择优提出人选。1、 什么是司法考试？国家司法考试是国家统一组织的从事特定法律职业的资格考试。初任法官、初任检察官和取得律师资格必须通过国家司法考试。2、 司法考试时间？国家司法考试每年举行一次。具体考试时间在举行考试3个月前向社会公布。3、 司法考试内容？国家司法考试主要测试应试人员所应具备的法律专业知识和从事法律职业的能力。国家司法考试的内容包括：理论法学、应用法学、现行法律规定、法律实务和法律职业道德。每份试卷分值为１００分，试卷的具体科目为：试卷一：综合知识。包括：法理学、宪法、经济法、国际法、国际私法、国际经济法、法律职业道德与职业责任；试卷二：刑事与行政法律制度。包括：刑法、刑事诉讼法、行政法与行政诉讼法；试卷三：民商事法律制度。包括：民法、商法、民事诉讼法（含仲裁制度）；试卷四：实例（案例）分析。包括：试卷一、二、三所列科目。前述试卷一、试卷二、试卷三为机读式选择题；试卷四为笔答式实例（案例）分析题（含法律文书写作）。4、 如何确定考试成绩与授予资格？国家司法考试实行全国统一评卷，成绩由司法部国家司法考试办公室公布。国家司法考试的考试成绩一次有效。参加考试的人员对考试成绩有异议的，可按规定程序申请分数核查。通过国家司法考试的人员，由司法部统一颁发《法律职业资格证书》。考试合格并获得《法律职业资格证书》的人员，担任法官、检察官和申请律师执业，应当符合修改后的《法官法》、《检察官法》和《律师法》规定的条件。 5、 报名条件？符合以下条件的人员，可以报名参加国家司法考试：（１）、具有中华人民共和国国籍；（２）、拥护《中华人民共和国宪法》，享有选举权和被选举权；（３）、具有完全民事行为能力；（４）、符合《法官法》、《检察官法》和《律师法》规定的学历、专业条件；（５）、品行良好。前述第４项关于报名参加国家司法考试的学历、专业条件，依据修改后的《法官法》第九条、《检察官法》第十条、《律师法》第六条有关法官、检察官任职和取得律师资格的规定，应为：第一，具有高等院校法律专业本科以上学历，或者高等院校其他专业本科以上学历具有法律专业知识；第二，经司法部依照最高人民法院、最高人民检察院、司法部三家分别制定的放宽担任法官、检察官和取得律师资格的学历条件的原则意见审核确定，适用上述学历条件确有困难的地方，在一定期限内，可以将报名的学历条件放宽为高等院校法律专业专科学历。前述高等院校，依据《中华人民共和国高等教育法》第６８条的规定，是指大学、独立设置的学院和高等专科学校，其中包括高等职业学校和成人高等学校。（6）、 报名无效？有下列情形之一的人员不能报名参加考试，已经办理报名手续的，报名无效：（１）、因故意犯罪受过刑事处罚的；（２）、曾被国家机关开除公职，或曾被吊销律师执业证的。7、 报名材料与程序报名人员报名时应提供以下材料：（１）、本人学历证书原件及复印件一份；（２）、本人身份证明（含身份证、临时身份证、军官证、士兵证、护照）及复印件一份；（３）、本人近期同一底片一寸免冠证件用照片３张，黑白、彩色均可；（４）、异地报名的，须提交报名地公安机关核发的一年期以上的暂住证及有关单位出具的工作、进修等证明。出差、探亲等情形不得异地报名。报名人员报名时，应在报名点领取、填写国家司法考试报名登记表，并与上述材料一并交报名点核验。经审核、复核符合报名条件的，由司法行政机关发给准考证。
