前言
文化软实力是一个国家精神根基,文化既承载了一个国家的历史,也决定了一个国家的未来,没有文化传承的国家就如同浮泛之根,注定要败落,可见文化对一个国家的重要性。作为民族的灵魂,优秀的传统文化能与时俱进的,它经得起时间考验,就像每一个爱国者一样,他们创造了文化,而文化也滋养了他们的灵魂。可有一个国家却与文化的传承背道而驰,他们放弃使用了1800年的汉字,改学罗马拼音,这个国家就是与我国临近的越南。
一、渊源
越南与中国的关系是十分复杂的,而这段历史还要从千百年前说起,那时的中国无疑是亚洲乃至世界上的强国,许多邻近的国家都仰慕我国的实力,自愿成为我国的附属国,借鉴我国文化知识,不过还有一些国家扰乱我国国土,后来就被古代皇帝征服,成为藩属国,越南就属于后者。当时的秦朝一统六国,实力空前强大,为了边境的安定,秦始皇派遣了大量的部队前去镇压骚乱的百越部队,也是从这时开始,越南与中国有了关联。
虽然被秦朝镇压了下来,但越南显然是不会就此沉静的,一直在等机会,机会也很快就来了,秦朝灭亡,得知消息的南越首领赵佗立马自立为王,但是没建国多久就在汉朝汉武帝时期遭到了灭国,越南也就重归了中国。就这样越南反反复复的起兵造反,又反反复复的被灭国,持续了一千多年。
而这一千多年里,越南所受到的文化熏陶一直是以汉字为表达形式的,不管越南愿不愿承认,汉字在越南历史上发挥的作用是无比巨大的,作为传承越南文化的文字载体,汉字已经深深地融入了每个越南人血液里,可以说是汉字就是越南文化不可缺少的一部分。可能这时大家就会问了,汉字作为越南如此重要文化,越南政府为什么要选择放弃汉字呢?
二、改学罗马文
越南放弃汉字是从近代开始的,其中有两个很重要的原因:第一个原因便是近代中国的巨大变化了,由于种种历史原因,中国遭到了西方列强的侵略,国家主权遭到了严重的侵犯,越南身为附属国自然也受到了波动,失去了往日可以依附的中国文化,越南只得放弃汉字转而学习罗马文。
第二个重要原因则是法国殖民者的影响了,当时的清政府自顾不暇,更不用说是潘属国了,很多地区都成为了列强的殖民地,越南就是其中之一,而法国殖民者认为文化入侵能更好的接管控制殖民地,为了能更好的统治越南,开始强迫当地民众学习罗马文和拉丁文。
而越南自古以来就一直依附着中国而存在,其国文化有很大一部分都与汉字有着直接的关联,他们缺乏文化创新,脆弱的文化根基使越南只能任人宰割,更何况法国殖民者强加的罗马文规定,越南人民无法使罗马文与本国文化接轨。直到最后,为了能更好的发展,越南决定抛弃使用了一千八百多年的汉字,去专心学习罗马文。
三、后果
失去了汉字的越南文化就如同行尸走肉一般,没有灵魂。可为了生存,越南只能如此,在此后的几十年时间里,越南在列强的统治下,逐渐熟悉了罗马文并将其运用到了实际当中,当越南越来越熟用罗马文时,战争结束了,西方列强撤离了越南,越南也成了一个独立的国家。越南独立了,但当时越南的统治者却不愿承认成为过中国的附属国,为了摆脱历史影响,越南当局决定继续使用罗马文,而且还创新了属于越南本国的文字。
这一举措无疑说错误的,越南传承的近两千多年的文字,并不是学了几十年的罗马文就能改变的,可越南显然没有意识到问题的严重性,一意孤行的使用新创的文字,这对越南的文化造成了巨大的冲击,出现了文化断层的情况。退一步来说,越南新创的文字也有着诸多的诟病,因为越南文使用的其实就是拉丁字母,甚至在语法方面也借鉴了很多法语的地方,这不是在明摆的告诉世界越南曾受过法国的殖民统治吗,这又何有自由独立一说。
文化是民族重要的传承,文字更是承载文化的重要载体,我们要保护好自己的母语,不能遗忘了它,既要传承优秀传统文化,也要创新符合时代的正能量,不能像越南一样,抛弃了自己的文化,弯下了自己的脊梁。