疫情之下，世界长跑冠军之乡伊藤也不能再进行团体训练活动了。
编译/ 11
出品/马孔多跑步研究室
外媒报道，3月30日，12名运动员在肯尼亚著名的长跑之乡伊藤(Iten)被安全人员逮捕。原因是他们组团在室外训练， 这违反了近期肯尼亚政府出台的禁止社交聚会和体育团体活动的禁令。
这其中包括纽约马拉松冠军杰普-科斯盖（Joyciline Jepkosgei）（右二）和她的训练伙伴Elkana Kipchirchir (右一)、Emmanuel Cherutich、（左二) 以及Stephen Lele等12名运动员。其中10人是肯尼亚人，2人为外籍。之后他们被带到了伊藤小镇的警局接受调查，肯尼亚田协也随后介入。
杰普科斯盖（Joyciline Jepkosgei）此前是世界女子半程马拉松纪录保持者，去年在纽约马拉松跑了人生首场全马，并一举以2小时22分38秒获得冠军。
对此，杰普-科斯盖（Joyciline Jepkosgei）的教练埃尔卡纳鲁托 （Elkanah Ruto）认为，这次事故十分不幸，给其他运动员和公众的安全都带来了危险："这次逮捕是发生在警局和卫生部的联合行动指导过他们要如何安全行动，远离病毒之后的。"
他表示最近刚抵达肯尼亚的运动员还不熟悉禁令，但这并不是他们违反禁令的借口："目前来说，运动员的生命才是最重要的，因为他们是将国家推向世界的人。我们现在犯了错误，不会为此找借口。"
事发地肯尼亚的伊藤(Iten)小镇是全球著名的冠军之乡。位于东非大裂谷肯尼亚段的北部。海拔约2400米。是著名的世界长跑冠军之乡。在此之前，伊藤拥有着来自全世界不同国家的顶尖选手，他们之前在此为东京奥运会做着最后的准备。
但近期受冠状病毒影响，上周，肯尼亚政府发布公告，无限期关闭肯尼亚国内所有的训练营和健身房健身房。并要求所有的运动员保持独自训练。
随着训练营的关闭，选手们也开始"另寻出路"，肯尼亚政府也禁止外国运动员前往。据了解，中国选手董国建、彭建华、许双双等人已经返回国内。
基普乔格目前也相响应国家号召在家隔离，虽然他很怀念与队友一起在Global Sports Communication训练营的时光，但也同时表示，现在的首要任务，就是要远离病毒。他将完全专注于自己和家人的安全。
此事发生后，肯尼亚国家县卫生部负责人Kiprono Chepkok呼吁所有的教练，要警告自己的运动员，不要聚集训练。
接受完教育，这12名马拉松运动员表示不会再犯，而县体育执行官AnitaKimwatan女士也证实，这些运动员将被释放，并被警告不要举行这样的团体活动。
