越南自从有文字以后就使用汉字，汉字使用历史两千多年，越南古籍大南实录就曾记载阮朝皇帝嗣德帝曾说：“我越文明，自锡光以后，盖上自朝廷，下至村野，自官至民，冠、婚、丧、祭、理数、医术，无一不用汉字”。可见汉字对越南影响深渊，不过后来法国侵越推行法文和罗马拼音，使得在1945年越南胡志明废除汉字，最终越南使用罗马字至今。废除汉字后越南人还是受汉文化影响，其中最有特色的就是越南字书法。
越南字书法承袭了越南古代汉字书法，在越南使用汉字后，书法艺术也在越南产生，至今越南书法已经有数千年的历史。直到20世纪推行越南罗马拼音文字后，越南汉字书法被拼音书法取代成为主流。至今，这门艺术已获得诸多越南人们认可。
越南拼音使用拉丁字母，因此用毛笔写起来有一定的难度。于是越南人灵活使用毛笔将拼音方块化，使得毛笔也能写越南拼音书法，毛笔书写使得罗马拼音显得更加柔美、生动。很多人也因为爱上这种美的越南拼音书法。图为越南罗马拼音书法福字。
跟汉字书法和罗马拼音字书法相比，越南字书法的艺术发展历程还相当短，而且拼音书法必须如汉字那样方块化才能凸显书法之美。
越南人认为虽然罗马拼音书法不如汉字书法，但是罗马拼音书法是门创新艺术，是越南人的书法，越南人觉得拼音书法平易近人、能完好转达越南语言及文化价值，因此越南人很喜欢。所以越南废除汉字之后依然喜欢用毛笔写书法，写出来的字我们中国人看着像方块汉字不认识。
