2000字范文,分享全网优秀范文,学习好帮手!
2000字范文 > 修辞手段研究的深入 辞格论的新探索 钱钟书论通感

修辞手段研究的深入 辞格论的新探索 钱钟书论通感

时间:2024-04-23 23:37:45

相关推荐

修辞手段研究的深入 辞格论的新探索 钱钟书论通感

大家好,我是小编阿泉,今天和大家来聊一聊修辞手段研究的深入,辞格论的新探索,《中国语文》发表的修辞新格论文,钱钟书论“通感”,辞格研究其它方面的新进展。

《中国语文》杂志1959年第12期发表了倪宝元概括的两个修辞新格:“顾名思义”和“反客为主”,1960年第6期又发表严修、良明、徐仁甫等概括的“看图会意”、“新‘粘连’”、“相反相成”和“主宾同位”等新辞格,这些新 辞格的问世均产生了一定影响。

关于“顾名思义气倪宝元说:

我们遇到一种新生事物时,住住会从“名”上联想开去。根据“名”去“思义”,去“贵实”,去“正名气我们说话、写文章时也住住会先从“名”上若手,然后说开去,写下去。在说开去和写下去的时侯,又往往会将“反复”、“枯连”等修辞手法巧妙而自然地用上去。

这样一来,就出现了一种既不同于“反复”“枯连,又和“反复”“粘连”有相同之处的修辞现象。作者举例说,例如上海西藏路有一家皮鞋店叫“大不同”,该店响应党的号召后服务工作出现了新气象,《解放日报》报道这件事时,用的标题即是《“大不同”的确大不同了》,两个“大不同”反复应用,前后呼应,就显得生动而新颖。又如:《没有风波的球场风波》、(《中国电影》文章标题)、《长风社乘长风破万里浪》(《人民日报》文章标题)、《田间的诗深人田间》(《中国青年报》文章标题)等,都利用同一原理,给人以鲜明的印象。 关于“看图会意”,严修解释说:

所谓“看图会意”,就是在书面语中,用图形来表达意义。这个图形,不是六书中……的象形字,因为它没有公认的和确定的读音,这个图形也不是什么艺术描图,因为它只是一个筒单的图样,这个图形也不是可有可无的东西,因为它是句子里的有机部分。作者举例说,例如曲波《林海雪原》在描绘一条小溪的流向时说:“一条丫形的小山溪把它们(小山包)分割在四处,小队部驻在汇流点旁左边的一幢。”在描绘五座小山所处的位置时说:“高大的威虎山前,怀抱着:.:形的五个小山包,名叫五福岭。”用“丫形”和“:.:形”来形容林海雪原复杂的地形,比用语言文字来描绘,要简洁、明确得多。又如鲁迅的杂文用“△“来嘲笑张资平专写庸俗、浅薄、轻浮的三角恋爱小说,用“生命〇”来讥刺国民党对日本侵略者施行的不抵抗政策,只能导致“生命零”或“生命的完结”的效果等,用的都是这种手法。

“顾名思义”和“看图会意”得到了不少修辞学研究者的承认,已被吸收人某些修辞学著作中。《中国语文》登载的另外几个辞格,也都得到了一定的流传。

钱钟书在《文学评论》1962年第一期发表了《通感》一文,概括了“通感”辞格。他说:

在日常经验里,视觉、听觉、触觉、嚷觉等等住住可以彼此打通或交通,眼、耳、鼻、身等各个官能的领域可以不分界限。颇色似乎会有温度,声音似乎会有形象,冷缓似乎会有重量。诸如此类在普通语言里就流露不少。髻如我们说“光亮”,也说“响亮”,把形容光辉的“亮”字转移到声响上面,就仿佛视觉和听觉在这一点上无分彼此。

又譬如“热闹”和“冷静’那两个成语也说明“热”和“闹”、“冷”和“静”在感觉上有通同一气的地方,所以牢牢地结合在一起。我们说植香的气息很“静气说红颜色比较“温暖”而青颜色比较“寒冷”等等,都是这个道理。确实,“通感”这种使五官相通的手法是日常生活中所常用的,如“一弯冷月”是视觉和触觉相通,“月儿明亮歌儿甜”是味觉和听觉相通。

古人文章里也有不少佳例。如宋祁《玉楼春》词中的“红杏枝头春意闹”的“闹”字,就是“想把事物的无声的姿态描幕成好像有声音,表示他们在视觉里仿佛获得了听觉的感受。”又如同一首词中的“绿杨阴外晓寒轻”,“把温度写得好像可以称斤论两,也是一种通感”。通感这种修辞手法其实千百年来一直被运用着,只是很少有人注意概括而已。

钱钟书此文发表后在修辞学界激起了很大反响,二十几年来,不断有人著文,继续探讨这一手法。其实,陈望道19发表的《官能底交错》一文,已提到过这类现象,把它解释为“感觉底交杂错综”。张弓1926年问世的《中国修辞学》,也已列有“移觉”辞格,归在“化成式”的大类内。所下定义是:“将甲种感官的作用移到乙感官上,使文词别成一种美丽。”可惜陈、张二氏的概括,当时未能引起学术界的重视。

这一时期关于辞格理论方面的探索,也取得了成绩。如郑文贞、余纲发表在《厦门大学学报》上的《修辞格的客观基础》。从理论上探讨了修辞格赖以存在的客观依据,并对一些常用辞格的客观基础,尤其是哲学基础作了论析。邢福义对比喻中的“强喻,作了探索。吴士文、徐国纶的《汉语句子中的积极修辞现象》一文,对辞格的包孕形式、联合形式、分立形式、联合附包孕形式作了深人探索,提出这几种形式都属于辞格的套用和连用的范畴。这些探讨,都起了相当的作用。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。