开卷有益
对大部分南方人来说,说普通话简直是一种折磨,因为从小说着地方方言长大,舌头和嘴部的肌肉都已经形成了惯性,突然间要说另外一种语言,总有点别扭。
然而,你怎么也想不到,四川话、成都话差点就成了13亿人都要学习的“普通话”。
紫禁城
满清入关造就中国历史上汉语的最后一次退变,满人把紫禁城周围10里之内的汉人全部赶走而专属满人居住,这个范围称为北京的内城。
而10里之外称为外城。内城的满人说满语,外城的汉人说明朝官话即南京话。
很快满人发现满语在老林子里打猎伐木还能凑合着用,一进城面对花花世界词汇量远远不够,靠满语没法生活,只好硬著头皮学汉语。
但古汉语 的发音较为复杂,至今闽南话有七个声调,粤语有九个声调,还有p,t,k,m,n,ng六种辅音韵尾。
游牧民族南迁后显然发不出这么复杂的音,于是北方的语音越来越简化和胡化,同音字愈来愈多,要保证语义的准确,只能将复合词大幅增加,导致语言越来越啰嗦。学过古汉语的都知道,古文言简意赅,将古文翻译成 现代汉语,要多费不少口舌。
问题是满人学汉语有先天缺陷, 入声字发不出一下子全部丢弃,造成现代汉语同音字急剧增加,语言表达能力大幅下降。
满人发音象老外说汉语那样不伦不类,但满人不是老外而是中国的统治者, 这种蹩脚汉语在北京内城定形后,迅速向外扩张,随着满清统治的巩固而遍及全国。
雍正年间(1728年),清设正音馆,首次确立以北京内城官话(满式汉语)为国语正音,大力推广满式发音。但南京话直到清末,依然有“南京白话最堪嘉”的美誉。满式汉语的国语标准音地位至清末民初才最终确立。
从此蹩脚成为正统,这种对汉语的发音、词汇和语法进行全面破坏的满清官话被定义为“国语”,清267年统治将汉文明彻底地从地球上抹去。
延伸:为何叫普通话?
新中国成立后,在1955年举行的“全国文字改革会议”上
时任教育部部长的张奚若在大会主题报告中说:“为了突出我们是一个多民族的大家庭,为了突出我们各民族语言文字的平等,所以经过深入研究,我们决定不采取国语这个叫法。
如果叫国语的话,担心会被误解为把汉语凌驾于国内其他民族之上。”
在这次会议上,与会者就普通话的方言基础产生了激烈争论,最后,大会决定采用投票办法,从覆盖汉语区的15种主要方言中,选出一个作为普通话的基础方言。
当时的投票结果是:北京官话(以北京官话为基础方言,以北京语音为标准音)以52票位居榜首;
西南官话(以西南官话为基础方言,以成都语音为标准音)获51票,以一票之差名落孙山;
第三名是吴语(以吴语为基础方言,以苏州或上海语音为标准音),获46票;
粤语(以粤语为基础方言,以广州语音为标准音)获25票,名列第四。
1956年2月6日,国务院发布的《关于推广普通话的指示》中,对普通话的含义作了增补和完善,正式确定普通话“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范”。
“普通话”一词开始以明确的内涵被广泛应用。