经验分享：他们保研北大 北外 交大 华师…等名校 值得一看！

西安外国语大学推免生接收工作基本结束，来看看成功保研的学长学姐们，他们是如何做到的吧：

英文学院 英语语言文学专业 薛晓丹

保研院校及专业：北京外国语大学 国际法

建议大家提前上各大高校官网关注心仪学校的夏令营信息，大概从大三下半学期四月开始关注官网；根据招生要求准备各项内容；尽量提高专业课成绩均分，尤其是专四成绩对于英文学院的学生很重要，同时可以考虑发表论文或者参加竞赛；多投夏令营，不要局限本专业，可以对其他专业多些了解，如国际新闻、国际法、国际传播等。以上所有建议都基于有在国内读研的打算，当然可以多手准备，推荐考个雅思。要明确自己的目标，不要随波逐流。

日本文化经济学院 日语专业 汤奇翰

保研院校及专业：北京大学 日语口译

保研是个持久战，需要长时间的累积。我是从大三上学期开始做准备的，大家准备前可以先向自己的学长学姐们了解一下每个学校保研复试的情况，然后再进行有针对性的复习。

就本人亲身经历而言，在保研复试两次遇到了学姐强调的NHK新闻翻译。说到备考的过程，我觉得语言是一种载体，如果备考就光每天看书死记硬背当然枯燥无趣。翻译是一门杂学，需要我们汲取各个领域的知识。上到科技政治，下到饮食流行，因此要将翻译和生活中的点点滴滴结合起来。看综艺和电视剧一方面可以练习听力口语，另一方面可以增强学习的趣味性，日剧的话我推荐《legal high》。

还有就是心态问题，面对别人褒奖时，要清楚自己不过如此；面对别人批评时，要知道自己不止如此。时常去发现自己的不足，否定自己，因为只有自己才最真正了解自己。

日本文化经济学院 国际经济与贸易专业 李翊君

保研院校及专业：中国传媒大学 国际媒体商务

大一大二期间的学习是很重要的，这一阶段要保持良好的习惯，学好专业知识，不懂就问。但是不要只抓学习，不要浪费周末以及休假时间，出去实习、创业、旅游，提升眼界和知识。大三开始后会有大段空白时间，可以争取出国或者参加国家级比赛，利用前两年积累的经验和知识可以专注一件特别有价值的事情，为读研或者工作打下基础。

另外，通用的复试面试技巧有三点：逻辑清晰、有自己的想法、谦虚。个人认为，面试当中最重要的是一定要冷静下来，保持逻辑清晰，如果你自己都不知道自己在说什么，老师就更不想听。如果有英语面试，答题时一定要注意细节以及它的中心思想。如果是跨考，不用担心自己的本科专业不符，因为在复试中，面试老师会更加看重你个人的综合素质、实践能力等等。他山之石可以攻玉，希望大家能多方面学习后提升自己。

东方语言文化学院 朝鲜语专业 唐静琦

保研学校及专业:北京外国语大学 朝鲜语口译

建议大家把手机设置在11点自动关机，关机前有任何没做完的事情都将其停止，然后去睡觉。早上6点多起来之后吃早餐做运动，因为只有早起才能让自己有足够多的学习时间，才不会为无故焦虑找借口。睡前把第二天的计划写下来，再按照自己的当天行程安排并完成规定任务。任务在精不在多，所以不要给自己太大压力，时间表要宽松才会有成就感。复习不带手机，这样有助于集中精力提高效率。

备考前应先向老师了解相关学校政策，然后上网搜集资料，了解保研流程。之后应该尽可能多找学长学姐询问考试的相关事宜，不过建议找以下两类学长学姐：一类是直系保研成功的，另一类是同类型学科学校保研成功的。

每个考研或者保研人都是战场上的士兵，而亲人和朋友是帮我们坚守的灯塔，一定不要独自去面对这件事。

俄语学院 俄语专业 王婉忱

保研学校及专业:西安外国语大学 俄语口译

我建议考虑保研的同学从大一开始就稳扎稳打，尤其是语言类学科的同学，基础对于你们非常重要。一定要重视专业课成绩，同时多参加相关志愿活动或者比赛。这些机会可以提高自己的口语和语言表达能力，从而在有同等重要性的面试中给老师留下深刻印象。

备考过程中，我比较提倡高效率学习。首先，学习地点要根据个人喜好决定，比如说教室或者图书馆，来高度集中自己的注意力。其次，要列出一天内需要完成的作业和任务，并逐项完成，这期间如非必要，最好不要看手机里面的娱乐社交软件。

高级翻译学院 贺钰燕

保研院校及专业:北京外国语大学 国际组织学院

从大一第一学期就可以开始进行成绩管理了，尽早提前问清楚导员本院对保研同学的要求，然后一步步按照要求去努力完善自己即可。准备考试的时候，可以看看自己目标专业的考研参考书目或者夏令营参考书目，可以去问问专业对口的老师有什么比较推荐的书籍。把该看的书尽可能多地看了，不可以走马观花，第一要义还是要精读。还可以选择整理思路，制作属于自己的笔记或者大纲。要思考当下选择的专业是否是自己的兴趣所在，如果不是的话就要及时调整。

学习之余要注意劳逸结合，建议大家也都寻找一下适用于自己的解压方式，放松才能以更好的状态继续努力。

经济金融学院 金融CFA 田爽

保研院校及专业:上海财经大学 金融专硕（财富管理）

我是从大三上半年开始准备保研的，由于科研和比赛经历都比较少，所以着重从这两方面下手。

关于目标院校，一开始是没有固定的目标，最后选择去了上财的夏令营。保研的信息来源主要是保研的各种公众号，大家多多关注才会及时获得信息。

个人经验在于比赛还是要早早参加，大二开始参加可以更细致地去体会过程，收获也会更多。通过参加比赛我学到了一些算法，还有如何进行科研。

非常推荐参加建模比赛，能够提高快速阅读文献的能力，还能学会很多算法，现在很多场景都需要数学建模，了解模型的原理也挺有意思的。创新创业类的比赛也可以试一试，当然各类比赛都需要认真准备。

商学院 商务英语专业 王博煜

保研学校及专业：上海交通大学 翻译专业英语笔译

学好每一门课是基础，其次可以对照各个院的保研算法，争取更多附加分，比如参加几个大型比赛。前三年要好好学习，大三下学期2-3月开始准备保研材料用于申请学校，确定自己心仪的学校和专业。3-6月搜集各个院校的夏令营报名通知，进行报名。当然对自己有信心的同学可以不海投，盯准了自己的心仪院校好好准备。7-8月准备院校的笔试面试，全国各地跑参加夏令营。9-10月进行预推免和推免，对于夏令营拿到心仪offer的同学来说，就只用等9月填报志愿。

中国语言文学学院 汉语言文学 郭佳丽

保研院校及专业：北京外国语大学 比较文学与世界文学

不要因为社团或者其他活动旷课，要分清轻重缓急，学习更重要。如果大学期间能静下心、沉住气，我相信大家做什么事都会成功。

英语学习中，我不推荐死记硬背单词，将单词放在句子中和文章中记忆更牢，印象更深，还可以解决会背不会用的情况。许多背单词书中都会给例句，不要只记背单词的中文释义。

中国语言文学学院 汉语言文学 高雅楠

保研院校及专业：华中师范大学 学科语文专业

保研首先是确定自己想报考的专业，再综合这个专业的全国排名情况、自己将来的目标就业来确定院校。确定好之后，就可以按照院校提供的参考书目来分科复习。每科差不多2小时，当然也因人而异。

每天从早上7点到晚上11点一定要抓住效率，早上去自习室的路上就可以在脑海里列出今天要完成的任务量，制定了就必须要完成，考研复习时间不等人。当然休息是最重要的，状态不好会很影响清醒度，时刻保持精力充沛很关键！

要想保研成功，前三年的专业成绩是最重要的，这是能够获得推免资格的前提。当然，大创、互联网+、国家级省级比赛是保研的敲门砖，这些奖项能帮助保研党去一些名校。建议手头已经有待发表论文的同学可以去找老师问问修改意见，尽早投稿出版！

新闻与传播学院 广告学专业 赵海清

保研院校及专业：上海外国语大学 品牌创新与国际传播

无意中看到一段话“social、study、sleep，最多只能三选二”，当时就觉得特别有感触。回想自己的三年，由于需要兼顾社团与学业，常常是牺牲sleep的时间，熬夜完成工作和学习任务。在校的日常很紧凑，每天的学习量没有特别具象的规定，但基本上都有详细的时间线安排。没课以及社团工作也很少的时候都会选择一个人独处做自己的事，尽可能让自己充实，我享受忙碌。

大二末大三初了解到有保研的机会，所以在大三下学期稳住劲儿继续保持成绩、确定目标院校，投夏令营、写论文、看专业课书籍以及坚持学英语等。

在我看来，不管是升学还是工作，保证自己前三年尽可能不荒废时间，走好该走的路，到了做选择的时候内心就会很明确。

保持热情、勇敢尝试、担当责任、常怀感恩；敢于忍受“孤独”，划分好“孤独”与“社交”的界限！回忆起来，这些真的是我三年最宝贵的经验了。

新闻与传播学院 新闻学专业 甄铖

保研院校及专业：北京外国语大学 国际新闻

保研注重专业成绩和英语能力，在我们学院，保研的同学基本上都过了专四。参加保研夏令营也等于拥有更多机会成功保研，提高胜率。夏令营的日程基本上是参观、笔试和面试。夏令营相当于研究生复试，考核结束后，如果表现优异，会收到优秀营员证或者拟录取资格。成功保研的接下来三年还是要更加努力啊！努力就完事了。

旅游学院 人文地理与城乡规划专业 杜依蓓

保研学校及专业：广东外语外贸大学 高级翻译专业英语口译

学习成绩和综测成绩是首要的，其次是要多多参加各种活动(于我而言是辩论赛为主)。想学的时候认真学，学不进去就放自己去玩。决定认真学习的时候就不要被外界影响。学习是个要静心的活动，需要管理好情绪。并不是只有坐在自习教室才能学习，不要太执着于仪式感，走在路上听听力，洗澡排队的时候背背单词，科学利用碎片时间会有意想不到的收获。在走廊反复大声朗读中英文的方法，对于记典型例句或构词词根、词缀更有效率。

不管是想考研、保研还是工作都应尽早确定好自己要走的路，不要把有备选的退路当做不努力的借口，一切都要提早做准备并且坚持下去。毕竟一边把书堆在自习室落灰，一边检查邮箱里有没有工作面试通知的日子是很难受的！并且毫无效益。

来源：西安外国语大学党委宣传部·新闻中心 微宣工作室 策划：陈娴 采访：闫庆 张紫怡 王婉悦 陈娴 信息以及部分图片来源于被采访者 摄影:闫庆 文案：石文华 易安奇 编辑：张紫怡 易安奇 校对：吴雪倩 蓝雪辰 责编：李碧可 审核：郭扬