中国人看欧洲人差不多是一张脸，很难区分谁是谁，同样，欧洲人看中国人也是同一张脸，张三和李四也难以分清。这种分不清外国人长相的有趣现象，通常被称为“异族效应”。举个简单的例子，我们看欧洲杯时，由于运动员几乎是同一张脸，区分他们就靠背后号码和发型。
这次范冰冰法国戛纳电影节宣传新片，很受外国粉丝欢迎，竟有粉丝拿着李冰冰的签名照给她签名，她也现场收回表示有些尴尬，不过事后两位“冰冰”都很坦率回应此事，认为这没什么，两人一直也都是好友。因为在欧洲人的眼里，范冰冰和李冰冰是同一张脸。
范冰冰接受访问时爽快回应：“我觉得挺正常的，因为名字很相近，我觉得没有什么，特别特别正常的事。”而李冰冰则说：“正常啊！我们俩的人生一直都是这样。”一点也不会不开心。范冰冰还说，平常还会有人直接叫她李冰冰，她并不在意。因为名字太相近，两人都是一线大明星。
不但老外把范冰冰和李冰冰搞混了，就连成龙大哥有时也会把两个“冰冰”混淆。两年前，李冰冰、成龙、张国立、冯小刚是浙江卫视《我看你有戏》的导师，在节目里，李冰冰怒怼成龙说：“你常常当着李冰冰的面，总是叫我范冰冰啊？你要是想她或是喜欢她你就去找她吗”。
随后张国立也接过话茬：“本来一个和平的气氛被成龙大哥一个‘冰冰你别生气’给搅了，人家生什么气啊，我都听着你当她的面叫过好多次范冰冰了，人家都没生气”。按道理，成龙应该不会把范冰冰和李冰冰搞混。之所以把李冰冰叫成范冰冰，那是因为成龙和范冰冰关系太好了。脑子里只有范冰冰。
这么多年来，范冰冰和李冰冰经常被人拿来对比，两人曾都供职于华谊兄弟，在娱乐圈的地位也相当。也有传言说双冰不和，有你没我的消息。但近，两人关系很好了。去年，李晨向范冰冰成功求婚，李冰冰在转发微博中表示“祝你们幸福永远”，而范冰冰则亲密回复：“谢谢另一个冰冰，你也要幸福哦！不要让我们等太久！”可见两人关系很近了。不过，从专业表演来说，小编认为李冰冰的演技完胜范冰冰。你们说对吗？
