2000字范文,分享全网优秀范文,学习好帮手!
2000字范文 > 外国人做中文试卷是什么体验?网友:引起极度舒适 恐惧得以释怀

外国人做中文试卷是什么体验?网友:引起极度舒适 恐惧得以释怀

时间:2020-11-13 01:01:17

相关推荐

外国人做中文试卷是什么体验?网友:引起极度舒适 恐惧得以释怀

众所周知,在国内学英语是一道门槛,想必很多朋友每年被英语四六级等各种英语开始虐得体无完肤,很多人想知道,外国人学中文是一种什么感觉,是否像中国人学英语一样,令人“崩溃”?小编给大家分享几个外国人学中文的例子,内容引起极度舒适,别笑岔气啦,网友表示:被英语支配的恐惧得以释怀,多年的英语之仇终于得报!

被选择题支配

想象自己当前被各种英语选择题搞的头昏脑胀,上面这位老外可算是体验了一把被中文选择题支配的“恐惧”,中文水平怎么样不知道,反正他是选择“吃”了一只猫,加入换成是英语题,你会做吗?

修改句式

汉语博大精深,一个汉字在不同语境中语义完全不同,咱中国人况且不敢说吃透了,更何况老外,上面这道句式修改题就是典型例子,“今天比昨天没热多了”,“喝白酒没比和啤酒容易醉”,第一句明显是错了,但第二句错了吗?你会怎么修改。

他是一只男狗

雌雄不分,就像小编当年分不清“hava”、“has”、“had”一样,中国有句俗话说得好:“因果循环,报应不爽”,正义也许会迟到,但从不会缺席,就像中国人做英语试卷傻傻不分不清一样,外国人做中文试卷同样面临这种尴尬。

中文写作

想必各位都被英语作文支配过吧,写作题不仅考语法,也考句式,更考词汇量,想想自己当年写的那些个英语作文,在外国人看来是否是牛头不对马嘴,答案是肯定的!因为,你看外国人写的中文作文,就是牛头不对马嘴。

第三题选什么?

以上这份试卷,让人啼笑皆非,尤其是第三题和第四题,对于第三题,相信很多中国朋友也要想半天吧?在外国人看来,这第三题也许就是绕口令级别的题目了,堪称史上最难中文题,对于第三题,你答案是什么?至于第四题,妈妈是沙发,让人无语。

看了这五分中文试卷之后,是否感觉极度舒适,是否觉得当年被英语支配的“恐惧”得到了释怀,因此,若要问外国人做中文试卷是什么体验,问一下你自己做英语试卷时的体验就行啦。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。