来源：prachachat、Posttoday、khaosod
编译：知否
泰国头条新闻社讯 6月12日，泰国家疫情管理中心发言人塔威辛表示：在今日召开的国家疫管中心会议上，巴育总理宣布了会议结果，会议同意由旅游与体育部提议的“旅行泡泡”（Travel Bublle）/限制旅游开放国家提议，因为部分国家的疫情已经控制得很好，比如中国、新加坡、澳大利亚、新西兰等国家。要将这些有能力把疫情控制得好的国家作为优先目标，除此之外，不论出入境都要从始发地开始进行严格检疫筛查，在离境时要重复严格检疫直至抵达目的地，而且要严格及高效检疫。
此外塔威辛还称：最重要的一件事情是，如果想来泰国旅游，最令人担忧的是是否需要进行14天隔离？先剔除这一点不谈，必须要相信来的人没有感染，并且相信泰国有能力控制和追踪疫情。
除此之外他还表示：对于目标内的潜在高消费、可追踪、有证明的人群以及必须入境的人员，包括两种类型人员，一是商务人员，二是入境接受医疗服务人员。至于上述人员所属目标国家，会议列举了包括中国（包括港澳台地区）、越南、韩国、日本、澳大利亚、新西兰、老挝、缅甸、柬埔寨或者某些中东国家。
而且在疫管中心会上，巴育总理总结道：同意旅行泡泡提议，但是具体的实行措施及方法必须要由委员会详细商讨，必须要让泰民能从中受益，让百姓相信，放人进来一定能够创收，同时疾病防控也要做好，而不是说放人进来后感染本国人。并且要尽快提出实行措施及方法，以便解封与旅游相关的行业。
（旅行泡泡指的是在疫情后期，为了振兴区域旅行，与疫情可控、防疫效果显著的国家达成合作关系，双方能在无需检疫情况下出入境，如同将两国包在一个受保护的泡泡里。）
另外，在召开国家疫管中心会议前，副总理兼卫生部长阿努霆接受了媒体采访，被问及是否能在7月初开放国际航线，阿努霆表示：请大家不要着急，现在有合作互通国际航班的想法，泰国会先考虑与本国拥有同样防控疾病标准级别的国家，或者疫情控制得好的国家，以此来协议互通国际航班，并且两国都必须出台措施检疫入境旅客。
除此之外当被问及，是否以限制旅游开放国家或者“旅行泡泡”的形式来协议互通国际航班时，阿努霆表示确实是有上述想法，但是他要强调并不是完全自由开放国际出行，因为两个国家必须要共同协商入境旅客的防疫措施。
现在多国的驻泰大使馆都有提议以及有这样的想法，他将会把建议在会议上提出讨论，如果会议同意的话，接下来将会互通航班。
不过他也表示，目前刚开始可能会先让商务人员入境，至于游客可能还需耐心等待。泰国不能再这样继续下去，必须有调整，才能让经济继续运转下去。各项商务活动也都要运作下去，现在最重要的是运营商和雇员，尽管可能会有感染风险，但是必须要做。而且泰国拥有坚固的医疗以及检疫系统，这足以让我们有信心可以控制住疫情局势，以及努力尽快恢复正常生活面貌。
