《花游记》 是由洪氏姐妹编剧，朴洪均、金正贤、金炳洙联合执导 ，李昇基、车胜元、吴涟序、李洪基、张光主演的奇幻剧 。该剧取材于中国古典小说《西游记》，讲述拥有致命颓废美的齐天大圣孙悟空和拥有独特世俗本性的三藏法师在魔鬼猖獗黑暗的世界里寻找光芒旅程的故事，于12月23日在韩国TVN电视台首播。
韩国人，真的，可以穷尽宇宙洪荒的力量，帮男女主角找机会谈恋爱啊！最近，他们终于把魔爪伸向中国古典名著《西游记》，拍了一部以魔幻为辅，秀恩爱为主的电视剧——《花游记》。可先别急着骂“毁原著”。这部剧的首播收视率之高，直逼当年在咱这儿大火过的《请回答1988》和《鬼怪~》，达到5.3%：（当然并没有破记录，也不知道别家夸这剧的“首播收视第一”都哪儿来的数据……）此外，本剧的编剧，还是韩国电视剧作界鼎鼎有名的洪氏姐妹：一直以来，这二人一个负责催泪，一个负责搞笑《豪杰春香》《原来是美男啊》《主君的太阳》等一众良心剧，就出自她们之手。所以这次的《花游记》品质不必多说，唤醒少女心的同时，也少不了欢脱。
故事设定在二十一世纪，也就是现在。我们虽处在一个科技文明的现代社会，四周却布满了看不见的邪灵鬼魅。而女主陈善美非常老套地，生来就看得见这些东西，也很老套地因此被小朋友们排斥。这是因为大部分时候，她无法分辨眼前的到底是活人，还是死人。本剧首先保留了《西游记》中师徒四人的基本架构和人物性格：孙悟空本领超群、善恶分明、嫉恶如仇、自信勇敢；三藏慈悲为怀、解救苍生，却也有胆小懦弱的缺点；八戒天真、小孩子气、喜欢美色、贪图享乐；沙悟净则是忠厚低调的典范。然后，又打破了传统的观念，赋予了人物不一样的色彩。
唐三藏摇身一变成为女主陈善美，自幼有“见鬼”体质的她，因为解救了被困于五指山的孙悟空而背负上三藏的命运。三藏血液有莲花香，血的功能非常强大，包括让死人复活、让妖怪技能全面升级等。除此之外，三藏还是有名的房产中介会长，多年的摸爬滚打为她存了不少积蓄，可谓是成功的现代女企业家。孙悟空由去年退伍归来的李胜基饰演，他此次为了出演孙悟空还积极减肥健身，多了几分少年感。在人设方面，一些细节的设定让悟空这个角色非常丰满：由于怕冷，孙悟空整天披着大貂袄子招摇过市；而体内有真火，又导致他特别爱吃冰激凌。咬一口粉色的冰激凌，感觉特别少女心呀！
沙悟净变身商界精英，是著名手机生产公司的Boss。饰演沙悟净的张光大叔因之前饰演《熔炉》中的变态猥琐校长形象而深入人心，不少网友表示，看到沙悟净的时候还有心理阴影。李洪基在《花游记》中饰演帅帅哒八戒，他在现代社会中的身份则是万千少女的偶像PK。除了师徒四人，《花游记》中还成功塑造了另类的牛魔王形象。在原著中只是配角的牛魔王摇身变为主角，是金牌娱乐公司会长。牛魔王由车胜元大叔饰演，不仅有两撇八字胡须，酷爱穿西服，喜欢拄着牛头式样的拐杖彰显身份，形象非常鲜明。无厘头的个性和戏精的日常也非常可爱出挑，吸粉无数。
《花游记》将戏中的虚拟剧情与观众所处的现实社会相联系，制造了很多笑点：很多当红的明星都是妖怪，张娜拉是不会变老的妖怪，需要去做衰老整容手术；玄彬为了隐藏妖怪身份加入海兵部队；而主持大神刘在石的真实身份则是蚂蚱妖怪；就连星爷周星驰、安吉丽娜朱莉也被设定成是妖怪，难怪才华异于常人。该片的幽默还体现在许多细节处。比如孙悟空的车牌号“99·5050”，用韩语发音朗读是：“筋斗云～悟空悟空”。恐怖元素在《花游记》中也占据了不小的比重。在第一集开头仅2分钟的时间内就“前方高能”的出现“老师鬼”，吓得大家纷纷呼唤“弹幕护体”。在接下来的剧情中，除了每集必出现的各种普通鬼魂外，还出现了食人精气的食虫、因三藏之血复活的僵尸少女、和李光洙撞脸的木偶鬼等，创意十足、脑洞大开。
《花游记》在中韩都取得了不错的收视。该剧在韩国的首播平均收视为5.3%，最高6.3%，是有线电台和综合频道同一时段第一；其2049收视率（20至49岁年龄层的收视率），平均为4.4%，最高达5.6%，超过了《请回答1988》创下的tvN电视剧首播最高记录；在第二集出现放送事故后收视率依然有4.8%。在中国，虽然该剧只能通过个别APP及网盘收看，但截至2月2日，微博话题#花游记#已有7.1亿阅读量。韩国《花游记》在故事线上基本也沿用了原著：三藏将孙悟空从被困的五指山下解救出来；孙悟空因带上了金刚箍而受制于三藏；三藏肉是妖怪争怪争抢的对象，孙悟空一直保护三藏不被妖怪吃掉；原著中师徒团经历九九八十一难，是为了取得真经、得道升仙，而《花游记》中的三藏一行人也是每集捉妖打怪降妖除魔攒积分，目的就是为了重回天界、位列仙班。
