在10月31日猛龙主场对战76人的比赛中，那个颇有乔丹球风的当家球星，强势归来再一次用熟悉的超神表演，砍下31分7篮板4助攻4抢断，攻防两端教育了年轻的西蒙斯，为猛龙赢得胜利。他就是猛龙新援科怀·伦纳德。
伦纳德来到猛龙后，依旧是不苟言笑的作风，依旧是强悍而犀利的防守。但较之马刺时期有所改变的，是多了一份领导球队的担当，与愈加成熟的睿智头脑。毫无疑问，伦纳德成功开启了生涯一个新的篇章。究竟是怎样的成长经历，能让这样一个低调内向的孩子，成为今天NBA熠熠闪光的超级巨星？
这还得从伦纳德的童年说起。伦纳德出生于美国加州，从小在父母的支持下，伦纳德打美式橄榄球。那时的伦纳德，就像所有小孩一样，阳光健康，勤奋上进。
他的父亲马克是一名洗车工，他对于伦纳德的督导十分严厉。在伦纳德上高中后，出色的身体素质让他走上了篮球之路，而父亲也就从此成为他身边最严厉的陪练。即使在暑假，也会逼着伦纳德爬山训练体能，并会安排伦纳德洗车来培养耐心。
父亲的严厉一定程度上让伦纳德有些怕他，甚至躲着他。可伦纳德与父亲的时光无论是快乐，还是黯淡，在的1月18日一切都结束了，伦纳德在一场比赛前突然接到一个消息，父亲被人谋杀身亡。他的世界顿时变得黑暗，仿佛之前所有的努力成果再也没有人来检查。伦纳德至此告别了那个活泼开朗的男孩性格，走上了沉默不语的奋进之路。
在NBA选秀大会上，伦纳德在首轮第15顺位被步行者选中，随后被交易至圣安东尼奥马刺。
当他初入联盟时，没有人觉得这是一位未来之星。就连波波维奇都没有觉得马刺得到伦纳德是一笔成功的交易。在伦纳德新秀几年里，波波也只是将其安排成为防守角色。然而就是这样的角色定位，让伦纳德的防守，成为勒布朗·詹姆斯在热火时期最大的限制。在总决赛上，伦纳德凭借一双大手，将詹姆斯狠狠地压制，最终夺得总冠军，伦纳德成为FMVP,走上了职业生涯巅峰！
而就在总决赛马刺夺冠之夜，恰好父亲节，伦纳德手捧两个奖杯，深深致意了天堂的父亲。
夺冠之夜，意味着伦纳德实现对父亲的承诺，也意味着马刺一个时代的落幕，马刺的大旗仿佛在这一刻从GDP三人手中交接给伦纳德。而此后的伦纳德没有辜负GDP，没有辜负波波维奇，他在不言不语中开发了进攻能力。
不知从什么时候起，防守者对于伦纳德更加针对，却越来越难防。后仰跳投、后撤步、梦幻脚步、三分、罚球......一项项得分手段在伦纳德的大手上演绎。对于一个最佳防守球员来说，他的进攻能力一旦成为联盟顶级，那就意味着他有挑战联盟第一人的实力，而现实是，伦纳德做到了。
就这样，伦纳德凭借自己攻防两端的全能表现，征服了所有质疑他的球迷，将马刺带入了GDP后又一段辉煌时期。
在球场上，伦纳德不苟言笑，在场下，波波都曾爆料伦纳德都不会与自己多说话，打完球就回家。伦纳德很少玩社交，但他却时常低调地做一些回馈社会的事。伦纳德自己开一辆很旧的雪佛兰轿车，在伦纳德获得最佳防守球员后，赞助商送给伦纳德一辆新车，然而他却将这辆车捐给了圣安东尼奥儿童慈善机构，他说：“奖杯很可能积灰，但汽车总还是有用的。”
人们总说“爱笑的孩子运气不会太差”，而回顾伦纳德的成长历程，我们发现他的沉默是有原因的，他不爱笑，反而是对命运的一种积极态度，他只是在逆境中低头奋进，在沉默中选择爆发。（叶译）
