《聊斋志异》中曾记载一个胆大的人，和一个成精的狐狸斗智斗勇的故事。
古时，有一个叫孙翁的人，胆子向来很大。有一天，他白天睡觉休息，迷迷糊糊好像觉得有什么东西爬到床上，他便感觉身体摇摇晃晃，飘飘忽忽，俨然腾云驾雾一般。他心想：莫非是狐狸精再作怪？
他悄悄睁开眼睛，果然瞥见有个东西像猫那么大，身上的毛呈现黄色，嘴是绿的，从脚边蠕动着爬过来，唯恐把他惊醒似的。
那个东西慢慢靠近他的身体，一触到他的脚，脚便瘫软了；一触到他的腿，腿便酥软了。等它刚一爬到肚子上，孙翁猛然坐起身子，一把压住它，将它捉住。紧紧捏住它的脖子，丝毫不松手。
那怪物连声急叫却挣脱不开。孙翁家忙叫妻子用绳子来绑怪物的腰。于是扯着绳子的两头，笑着说：“听说你善于变化，现在当面盯着，看你究竟能变出什么花样来？”
话刚说完，忽见那怪物把肚子缩起来，一直缩到成了一根细管子，差点挣脱绳子逃走。孙翁大吃一惊，急忙用力勒紧，那怪物却又把肚子鼓起来，像碗口那样粗，而且非常坚硬，他稍微一松紧，那怪物又缩小。
孙翁怕它逃脱，叫妻子赶快杀了它，可是妻子很慌张，四下里环顾却找不见刀在哪里。等孙翁转脸用目光向她示意所在的地方，再回头看那怪物时，手里却只拿着个空绳环，那怪物早已消失得无影无踪。
在这个故事当中，到底给那个狐狸精跑掉了。如果孙翁把那只狐狸精杀掉，也许会从狐狸肚子中找到一个内丹，或者狐狸的皮毛一定很珍贵，因为它已经修炼成精了。但是这也只能假设了。这个故事也告诉我们，不管鬼也好，怪也好，精也好，只要你胆子大，不怕它，它们就会乖乖束手就擒，但是遗憾的是真正像孙翁那样胆大的人并不多。其实很多鬼怪故事，是我们自己吓自己而已。
