战地的爱情和坚守-《日日夜夜》
《日日夜夜》是西蒙诺夫以斯大林格勒保卫战为背景创作的一部长篇小说。
1942年7月，德军对斯大林格勒进行围困和轰炸。
大尉萨布洛夫带领他的营渡过伏尔加河，进城支援。在轮渡上，他和女军医阿尼娅相识。
萨布洛夫率部从德军手里夺回了几座楼房，从此死守，打退了德军的多次进攻。
萨布洛夫负伤，在阿尼娅的护理下很快康复，爱情的种子开始萌芽。
有战士开始怀疑能否坚守，但萨布洛夫毫不动摇。
按照命令突围的时候，全营只剩下35名战士。阿尼娅也身负重伤。
苏军开始反攻，萨布洛夫率残部又投入了战斗。
这本书是苏联文学中最早成功描写斯大林格勒保卫战的作品，获得1946年斯大林奖金。
现在的书店里，这部小说仍在架上。
西蒙诺夫（1915-1979）是前苏联著名作家。作品大多以战争为背景。
他的《蜡烛》现在还能在我们的中学课本里读到。他的诗《等着我吧》感动了无数战争中的男男女女。
1942年创作的剧本《俄罗斯人》、剧本《俄罗斯问题》等都获得过斯大林奖。
今天的圣彼得堡还有一条大街叫“西蒙诺夫街”。
等着我吧——我会回来的。/只是要你苦苦地等待，/等到那愁煞人的阴雨，勾起你的忧伤情怀/……亏了你的苦苦等待，/在炮火连天的战场上，/从死神手中，是你把我拯救出来。/我是怎样死里逃生的，/只有你和我两个人明白——/因为你与别人不一样，/你善于苦苦地等待。
这是西蒙诺夫《等着我吧》里面的部分诗句。
战争中，不管是前线还是后方，不管是战士还是新娘，都有人把这首诗当做他们的护身符。
这本书32开，硬精装，铅印，横排，共348页。
1949年，苏联的外国文书籍出版局在莫斯科出版。是专门供应中国的中文版本，用纸和印刷都很精良。
翻译者苍木、继纯。
苍木是曾任中央编译局副局长的陈昌浩（1906-1967）的笔名。陈昌浩1930年入党，曾任红四方面军总政委、西路军军政委员会主席，亲身参加过斯大林格勒保卫战。他翻译出版有多种作品。
继纯是著名俄文翻译家张锡俦（1905-1989）的字。他翻译的《日日夜夜》、《卓雅和舒拉的故事》、《青年近卫军》等名著，在中国具有广泛的影响。后任北京外语学院院长兼党委书记。
《首都图书馆藏革命历史文献书目提要》中记录的，是晋察冀新华书店1947年版本，和东北书店1948年版本。
“把内衣都晾在外面，引诱他来！”1942年，远征军一名女护士大胆提议。因为就在昨晚，又有1名女护士被日军糟蹋了。
果不其然，深夜时分，一个鬼鬼祟祟的身影又出现在战地医院外。他好像对路很熟悉，轻松避开了岗哨。
他悄悄来到护士的营房，看了一眼晾晒在外的内衣，没错，就是这里。然后就一头扎进了房间，向床上扑去。
突然，他发现不对劲，不好，上当了！原来床上躺着的不是护士，而是一个枕头！正当他要逃离时，几个黑洞洞的枪口瞄准了他。
天亮后，那个夜行人被带到了院长办公室，可出乎意料的是，这个人竟然是自己人，怪不得对路线如此熟悉！
经审问，原来他早已投靠日本人，成了隐藏在远征军内部的日军间谍。
据其交待，早前3名印度籍女护士被糟蹋，确是日军所为。他见日军屡屡得手，便也见色起意，想趁机浑水摸鱼。
不曾想，中了女护士设下的圈套，露出了马脚。
这个机智的女护士便是方寿纯，中国远征军38军唯一幸存的女战士。
方寿纯生于19，家中世代行医，受其影响，她也早早立下救死扶伤的宏愿。并多次深入部队医院实习，历经多次战火洗礼后，她成为了－名经验丰富的战地医护人员。
1942年，中国远征军新38师等部队从缅甸突围撤至印度，被整编为中国驻印军。驻印军在昆明招募新兵时，年仅17岁的方寿纯积极报名，却被拒之门外。
“这是出国作战，我们只招男兵，不招女兵。”
面对征兵处的回答，方寿纯据理力争：十万青年十万兵，巾帼不让须眉，女子也可以上战场！”
此事请示上级后，签于方寿纯出自医学世家，又有护理基础，再加上她坚定的决心，后来，她和另外4名女护士，被特批入伍。
在印度远征军驻地，她们除了对伤员进行护理，平时也参加军事训练，因为野战医院也并不安全。
当时的日军经常不顾日内瓦条约捕杀军医，甚至发生过女护士莫名失踪的事情。而医院的守卫，因为前方战事吃紧，又被抽调到前线作战，所以医院的守卫都是由医护人员兼任。
鉴于，屡有日军偷袭，方寿纯认为，与其这样被动挨打，不如主动出击。于是，她把那个大胆的想法向院长做了汇报。
得到批准后，方寿纯就动员大家，把内衣都晾晒在外面，让鬼子一眼便知道她们的位置，然后又伪装了床铺，她们则持枪躲在暗处观察。于是，就有了开头一幕。
果不其然，深夜她们就抓到了那个夜行人，可惜的是，他并非真正的凶手。方寿纯决定大家继续轮流守卫，肯定能钓到大鱼。
同时，经历过战火洗礼的方寿纯，还向院长建议，为加强医院守卫能力，又增加了暗哨，还添配了几挺轻机枪，以加强火力。
一天深夜，方寿纯像往常－样，担任暗哨岗位。他手握轻机枪，眼睛全神贯注地盯着路口，完全不顾周围的蚊叮虫咬。
突然，一团黑影出现在不远处，方寿纯感觉不对劲，立马开枪射击，敌人应声倒下。此时，明哨处的机枪也响了起来，这伙敌人在明暗两处的夹击下，还没来得及反应，便被消灭干净了。
天亮后，大伙发现这伙日军，竟还是日军的王牌敢死队，而他们此次前来，定带有不可告人的目的。幸亏方寿纯的先见之明，才让医院躲过了一劫。
后来，在一次随部队作战中，医护士兵被打散了，方寿纯带着几个护士，与敌人周旋，一番血战过后，女战士都倒下了，她也被逼进一个山洞。
抱着宁死不当俘虏的决心，他打算把最后一颗子弹留给自己。眼看日军靠近，她将自己身上全部的手雷丢了出去，直接炸死了围堵她的7个日本兵。
死里逃生的方寿纯，后来受到中国驻印总指挥史迪威的表彰，被授予中尉军衔。
后来，方寿纯与同为医生的美国人康威相爱，并结婚，育有一女。
10月21日，中国远征军女军医方寿纯在纽约辞世，享年98岁。向英勇无畏的女军医方寿纯致敬！
对此，你怎么认为呢？
欢迎评论区留言。
————————————
关注我@星空文史 ，更多历史故事讲给你听。
网图侵删#抗日老兵的故事# #抗日战争#
1942年3月，中国抗日远征军入缅作战。战地记者为一名远征军士兵拍照，面对镜头，他洋溢着欢快的笑容，和摄影师打招呼。
“要想过上和平幸福的日子，只有打胜仗！”这就是中国军队的硬派作风，有中国军人守护，每个夜晚都平安。
这是一段日军战地记者于1942年4月间跟随追击入缅远征军的日军部队拍摄的影像，一些镜头耐人寻味。
视频是日军路过缅甸一村庄时拍的：村民们有驻足观望的；有夹道欢迎的；有给日军喂马的；有给日军送水的.......
@文武小二郎
这情形不由得想一个统计数据：在抗日战争期间，为日寇作战的伪军多达90万之众，人数之多，犹如过江之鲫。
如鲠在喉！
“夫人必自侮，然后人侮之；家必自毁，而后人毁之；国必自伐，而后人伐之。”
这是孟老先生几百年前就总结出来的振聋发聩之言，如今依然掷地有声。
天作孽，犹可违；
自作孽，不可活。
此之谓也！
【毛主席诗词鉴赏32】《五律·挽戴安澜将军》
一九四二年
外侮需人御，将军赋采薇。师称机械化，勇夺虎罴威。浴血东瓜守，驱倭棠吉归。沙场竟殒命，壮志也无违。
这首诗最早发表在1983年12月28日《人民政协报》。
1941年12月，太平洋战争爆发。1942年2月，日军为切断盟国援华物资的重要运输线――滇缅公路，向当时为英国殖民地的缅甸大举进攻。应英国政府要求，国民政府派遣远征军约十万人入缅作战。此次作战，远征军主力二零零师长戴安澜部奋勇搏杀，表现最为突出。并于5月，开始撤回国内。在撤退途中，戴安澜的部队遭到敌人伏击。戴安澜被流弹击中，身负重伤，不幸于5月26日殉国。噩耗传来，举国悲痛。同年秋，戴安澜将军追悼会在广西全州举行。中央领导人毛泽东特送挽诗，对这位抗日有功的将领深表哀悼。这首诗则为根据1943年戴安澜将军追悼会挽联挽诗登记册刊印。另题为“海鸥将军千古”。
“外侮需人御，将军赋采薇。”首联二句，直书事始，即从戴安澜将军率所部入缅甸远征抗日写起。两句是因果关系。国难当头，拄危急需栋梁；骁将受命，慷慨即赴疆场。诗人一落笔便将被挽者的高大形象安置在民族反侵略战争的大背景中，凛然正气，遂尔笼罩全篇。“赋采薇”三字，用远征赴敌的古典，精切不移，于叙事则有雍容不迫之气度，于行文则有渊雅流丽之风致。
“师称机械化，勇夺虎罴威。”颔联二句，守律对仗，突出戴安澜将军所辖之第二零零师的军威。上句言其装备之精良，扣住其师为机械化部队的特点。不过，武器虽然很重要，但战争中起决定性作用的因素还是人，故下句紧接着就强调该师将士之勇猛，笔意十分周至，且体现了唯物辩证法的观点，见识甚为高卓。古诗词中例多以虎罴、貔貅之类猛兽来赞颂勇武的军队，本篇却说“勇夺虎罴威”，是翻倍写法，比直接用虎罴来形容悍师劲旅，更其生动。此五字神采飞扬，亦是一篇之警策。“机械”、“虎罴”，各为本句自对，也颇工致。
“浴血东瓜守，驱倭棠吉归。”颈联二句，仍然守律骈偶。辞意是进而叙说第二零零师在缅甸的战争历程。“东瓜”、“棠吉”，以域外战地译名入诗，谓之实录，可称“诗史”。当日参加戴安澜将军追悼会者，很多是第二零零师的将士，挽诗中特别提及他们在缅甸的战斗经历，对他们来说，倍显亲切。这样，挽诗也就收到了很好的政治效果。
“沙场竟殒命，壮志也无违。”尾联二句，收笔回到戴安澜将军本身，哀悼他赍志以殁，缴出挽诗吊唁逝者的主题。一“竟”字写出诗人闻此将星陨落之噩耗后的震惊与痛惜，虚字传神，富有感情色彩。而痛惜之余，思及戴安澜将军是为世界反法西斯斗争暨中华民族的抗战大业而献身的，乃觉得他虽死犹荣，重于泰山，故结句赞其壮志无违——壮志无违则问心无愧，将军的英灵可以含笑于九泉了。这里名副其实是卒章显“志”：此“壮志”是戴安澜将军之壮志，又是诗人毛泽东之壮志，更是当日四万万中华儿女之壮志。孔夫子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”（《论语·子罕》篇）日本侵略者的罪恶的子弹，能够射穿将军的躯体，却不能够毁灭将军的精神。一夫之志尚不可夺，何况四万万众之志乎？从这个意义上来说，毛泽东此诗不啻是借歌颂一个戴安澜将军来歌颂整个中华民族不怕流血、不怕牺牲、前仆后继、誓与侵略者奋战到底的伟大精神。所吊者国之殇而所彰扬者国之魂，其笔重矣！其旨大矣！
全诗以戴安澜将军率部人缅抗日为题材，以缅南东瓜之战、缅中棠吉之战以及缅北遭遇伏击、不幸牺牲为线索，歌颂了戴安澜将军的抗日伟绩和反侵略的英雄气概。为了民族的利益而英勇献身，长歌当哭！
“我们是要去打仗的，只要男的，不要女的！”“中国4万万同胞中有一半是女的，男的能上战场，我们女人也行啊！”
这是1942年中国远征军在昆明招募新兵现场，招兵军官和方寿纯的对话，随后经过特批，方寿纯加入了远征军，成了战场上的一名女军医，并亲手击毙了3名日军。
19，方寿纯在湖北黄石出生，她的父亲是一名中医，所以她在很小的时候就开始接触中医知识了，这也为她后来成为一名女军医打下了坚实的基础。
同时，方寿纯的思想非常进步，曾参演过抗日救亡剧《拿下你的鞭子》，不过方寿纯并不满足这些宣传工作，她想要走上战场前线，真正为抗日抛头颅洒热血。
1937年11月，刚刚17岁的方寿纯报名参加了157后方医院，在那里接受了一系列的战场救护实操培训，综合素质和能力得到了大幅度提升。
此后，方寿纯先后参加了武汉会战、长沙会战等多起著名战役，虽然她只是一名随军护士，没有真正在战场上与敌人厮杀，但她始终不畏生死，穿梭在枪林弹雨中抢救伤员。
1942年3月，中国远征军入缅发起了滇缅路战役，尽管中国远征军英勇奋战，但由于物资补给供应不及时，加上盟军作战缺少协同等方面的原因，导致作战进行的并不顺利。
战场上失利后，中国远征军一度从缅甸撤出，其中一部分顺利突围后撤退到印度，并重新整编为中国驻印军，由于部队大幅减员，所以中国驻印军就在云南昆明招募新兵。
方寿纯听说后，立即前往招兵处报名，然而由于中国远征军在外征战环境十分恶劣，考虑到战场实际，当时的征兵处并不招收女兵。
眼见征兵处不让她报名，心急如焚的方寿纯就对现场的招兵军官说了文章开头的那段话，她表示古时候就有巾帼不让须眉的佳话，现在国家需要，她一样能出色完成保家卫国的任务。
方寿纯的话让现场的人们非常感动，招兵军官随即也表示，立即向上级打报告，申请特批方寿纯等女性参加驻印军。
很快，方寿纯就和另外4名女性接到了特批的通知，随后她们5人就和其他男兵一起登上了前往印度的运输机，她们不知道的是，后来在5名女性中只有方寿纯幸存了下来。
来到印度后，方寿纯被安排在印度东北部紧邻缅甸的一个野战医院中工作，主要从事战地救援、抢救照顾伤员等任务。
本来，在野战医院中有专门的战士保护医护人员和伤员，可战场形势瞬息万变，随着战事越来越紧张，负责保卫医院的战士们都被抽调到前线参加战斗。
然而，没有人保护野战医院是不行的，因为残忍的日军，根本不遵守《日内瓦公约》中不杀医疗兵和伤员的规定，经常深夜悄悄过来杀害军医和伤员。
就在众人为此发愁时，方寿纯主动站了出来，她表示自己愿意参加保卫医院的工作，同时她还建议既要站明岗还要放暗哨，这样才能最大程度的保护医院。
随后，方寿纯就开始了白天抢救伤员晚上值夜放哨的生活，当时的条件非常艰苦，到处都是蚊虫和毒蛇，特别是放暗哨需要长时间趴在草丛中一动不动，更是异常难熬。
不过方寿纯没有丝毫退缩，她还在放暗哨的过程中，亲手击毙了3名日军，那是一个漆黑的深夜，正趴在草丛中放暗哨的方寿纯突然看到前方有几个人影闪动。
随着那几个人越来越近，方寿纯看清了来者是3名日军，于是她立即端起机枪，趁日军不备朝对方扫射，在3名日军还没反应过来怎么回事时，就成功将他们击毙了。
随后，方寿纯在日军的口袋中发现了氰化钾、手枪和匕首等凶器，同时也确认了他们是日军王牌56师团的敢死队员。
可以说，如果没有方寿纯的机警勇敢，野战医院很可能死伤惨重，她的英勇表现受到了各级领导的表扬，并于1943年8月21日获得中尉军衔。
后来，随着远征军陆续返回国内，方寿纯来到成都一家医院工作，并在这里结识了她未来的丈夫康威，康威是美国医生，非常懂得浪漫，很快就向方寿纯求婚了。
1946年1月，经过认真考虑，方寿纯决定和康威结为夫妻，婚后方寿纯生下了女儿方励利，康威想要带方寿纯和女儿去美国，但方寿纯不想离开祖国，所以并没有跟丈夫去美国。
自此，方寿纯独自带着女儿，在长沙床单长医务室工作，终生没有再嫁，而康威回到美国后，刚开始也会给方寿纯母女写信寄钱，但很快双方就失去了联系。
眼见没法联系上妻子和女儿，康威在一段时间之后就选择了再婚，并又生下了一个女儿康诗琳，自此双方很长时间都没有再联系过。
1979年，康诗琳受父亲康威委托，来中国寻找方寿纯母女，在我方人员的帮助下，成功找到了居住在长沙的方寿纯母女。
1982年，在父亲康威的安排下，方励利前往美国留学，方励利到美国后非常努力，还成功在美国创立了属于自己的公司。
1992年，眼见母亲的年龄越来越大，彻底在美国稳定下来的方励利把方寿纯接到美国纽约养老，10月21日，方寿纯在纽约去世，享年98岁。
方寿纯临终前专门留下遗言，要把她在抗日期间获得的勋章都送回国内，并捐赠给历史博物馆，可以说方寿纯直到去世依旧想着祖国。#中国远征军#
1942年7月初，深夜里四下寂静，忽然响起了阵阵狗叫声，石口村的一户农家院里，已经入睡的一群人瞬间醒过来。
他们都是国立中正大学的组成的战地服务团的成员，团长叫姚名达。
他们本来刚到第一野战医院，帮助抢救伤员，没想到战况突变，紧急之下必须跟野战医院一起撤退。
一路上日军围追堵截，敌机还在头顶低空盘旋，他们跟大部队打散了。
凄风苦雨中行进了2天，又饿又累，再加上生病，团长姚名达决定先找个地方休整一晚。
天色已晚，在石口村外遇到了一个叫张升华的村民，就跟着他来到了他家院里。现在看来这个张升华肯定是汉奸，把日本人带过来了。
面对凶残的日军，这群师生并没有害怕，视死如归，赤手空拳跟日军搏斗。
服务团团长姚明达击毙日军一人，夺抢一支，最后中弹身亡。
姚明达本是中正大学的教授，战地服务团是他发起，他也是抗日战争唯一与日军搏斗而牺牲的教授，被称为“抗战捐躯教授第一人”。
著名作家丁玲简介，丁玲原名蒋伟字冰之，又名蒋炜，蒋玮。1904年10月12日生于湖南临澧，毕业于上海大学中国文学系，中共党员，著名作家及社会活动家。代表作品有《梦珂》，《太阳照在桑干河上》，《苏菲女士的日记》，《在黑暗中》等。
丁玲情感故事里有四位绕不开的男性——胡也频、冯雪峰、冯达与陈明。
丁玲与陈明在1937年在延安相识相恋，上下级关系。丁玲担任“西北战地服务团”主任，于1942年与陈明举行了简单的婚礼。二人相濡以沫白头偕老。1986年3月4日，丁玲在北京多福巷家中逝世，享年82岁，陈明活到102岁。革命伴侣，互帮互助。[赞]
9月3日晚，家住湖北的离休干部毛元菊往大洋彼岸拨通了一个电话，连线的那头是远在美国的姨妈方寿纯。这位九十多岁的老人还有一个身份——中国驻印度军唯一健在的女军医。
方寿纯19出生在湖北黄石市黄港镇的一个中药世家，自幼就有悬壶济世的使命。17岁那年，日本全面侵华战争爆发，十七岁的方寿纯参了军，被送到湖南衡阳一家医院学习。
次年开始，方寿纯就先后参加了武汉会战、长沙会战的战地救护，后来在滇缅公路指挥部医务所工作。
1942年，中国远征军新38师从缅甸突围撤至印度。为了帮助东南亚和南亚国家共同抗击日本反法西斯主义，第38军就地整编为中国驻印军，并在西南地区大量征兵。正在此工作的方寿纯闻讯就去了征兵现场报名，却遭到对方的拒绝——因为她是个女人。
“全中国一半男人，一半女人，男人能打仗，女人怎么就不能打？”方寿纯朗声道，“自古就有巾帼不让须眉！”
对方听了这番话，迟疑几番后，还是说要回去报告上级，让方寿纯回去等消息。后来，经孙立人批准，方寿纯如愿加入了中国驻印军。此时她才知道，这一次包括她在内只有五名女战士参加了驻印军并获批准。
方寿纯一行人先被送到印度蓝姆迦基地接受训练，随后被分至印度东北毗邻缅甸的野战医院工作。这里有许多国际医生，其中印度人最多。由于战事紧张，兵源不足，许多警卫都得由医生担任。经常发生站岗的女哨兵被日军奸杀的惨剧，许多印度女医生就被吓得逃离医院。
有多年从军经验的方寿纯就向医院领导提出，可以站明岗，放暗哨。方寿纯白天看伤，晚上就作为暗哨伏在草地里。一天晚上，方寿纯前方树林有人影晃动，立即端枪射击，同时明岗上的警卫也开了枪，对方果然是意图不轨的日本人。
自从采纳了方寿纯的建议，医院遭到日军偷袭的危险就大大降低了。
方寿纯的足智多谋不仅表现在她对日本鬼子的警惕上，还因为她是一名抓间谍的好手。
那时医院里有一个叫李金的，自称是东北流亡的大学生，经常与方寿纯套近乎，想请她吃饭。
方寿纯本就长得好看，身边追求者挺多的，所以对李金毫不在意。只是有一次，李金突然说自己想给远征军写本书，需要素材，向方寿纯打听武器装备的情况，方寿纯立即就警觉起来了。
几天后，方寿纯偶然听到近期有日本间谍在远征军搜集美国援助武器的通报。她立即想到了李金，并迅速向上级报告这一情况。
后来查明，这李金果然是一名日本人，原名野田纯一郎。真正的李金一家四口人早就被日军活埋了。
野田纯一郎假借他的身份活动，成功混进东北流亡大学生队伍，后被美军招为翻译。他一直作为潜伏较深的间谍在情报中心活动，没有想到竟然在一名女军医那里翻了车。而方寿纯因为这次举报，则获得中国驻印军总指挥史迪威将军亲自授予军衔的殊荣。
战争结束后，方寿纯回到老家孝养家人。直到八十年代时，女儿去了美国留学，又有了自己的公司，才将方寿纯接到美国，一直就住在那里。
9月3日，纪念抗战胜利70周年大阅兵隆重举行，远在美国的方寿纯也按时守在电视机前。她在电话里对毛元菊连声说道，“太壮观了！太壮观了！”
看着自己曾经誓死保卫的祖国越来越好，这位中国驻印军唯一健在的女兵，心情一定是十分澎湃的吧！
#人物##文史安澜学府##历史#
1942年6月，德军在阵地上支起了一个大喇叭，朝着空旷的野地大声喊叫，不明所以的人还认为德国人疯了。事实上，他们其实是被一个女人打怕了，这是怎么回事？
她叫柳德米拉，是二战时被派往苏德战场的80万女战士中的一个。
然而，谁也没有想到，就是这样一个看上去弱不禁风的女战士，却在不到一年的时间内成了王牌狙击手。
女狙击手不常见，能被称为"狙击女王"的女狙击手就更少了，而柳德米拉是苏联唯一的"狙击女王"。
19，柳德米拉出生于乌克兰，她从小就是个"假小子"。
女孩喜欢的她都不太喜欢，她经常会学着男孩一样打弹弓，长大后还加入了一家射击俱乐部，并练就了一手好枪法。
1941年，苏德战争爆发，当时还在基辅大学上课的柳德米拉毅然决然参加了苏联红军，但她不想做战地护士，而是要求上战场和德军面对面较量。
见柳德米拉如此坚决，上级将她分配到苏联红军第25步兵师，负责狙击德军。
凭借着深厚的射击功底，入伍不久的柳德米拉很快就建立战功。
1941年8月，当时她所在的第25步兵师正在执行保卫阵地的任务，柳德米拉埋伏在一处山坡之上。
突然，她发现有2名德军鬼鬼祟祟地靠近阵地想进行侦察，她果断开枪，一枪一人送2人去见了上帝。
这之后，柳德米拉就跟开了挂一样，打死敌军无数，光是在敖德萨保卫战中，她就击毙了187名德军官兵。
后来，柳德米拉又在塞瓦斯托波尔战斗中击毙上百名德军。
德国人害怕了，他们终于知道了苏军中竟然还有这样一位女狙击手，气急败坏、恼羞成怒的德军不知道柳德米拉藏在什么地方，只得龟缩在阵地。
1942年6月，为了逼柳德米拉现身，德军竟然在阵地上支起大喇叭，极尽辱骂之能事，还恐吓说一旦抓住柳德米拉，便要将她大卸八块，丢去喂狼。
柳德米拉知道这是德军的诡计，她岿然不动，只等德军冒头，然后一枪一个干掉德军。
德国人见此计不通，于是对准柳德米拉可能藏身的地方就是一顿狂轰滥炸。
炮弹如雨点般落下，一瞬间，前面的山坡被夷为平地。
不幸的是，柳德米拉正是藏身于山坡的一处密林之中，就在撤离时，她被炮弹碎片击中，身受重伤，但她还是凭着睿智和顽强的毅力躲过了敌人的搜查，直到等到苏军的救援，才得以安全脱身。
自此，柳德米拉在苏德战场上共歼敌309人，这其中还包括了36名敌军的狙击手，由此可见，她的狙击技术有多么强了。
回到祖国的柳德米拉痊愈后，成为了英雄，并出访他国，她还被晋升为少将，被授予了"狙击女王"的光荣称号。
可惜，天妒英才，1974年10月10日，由于旧伤的拖累，柳德米拉逝世，享年58岁。
她谱写了一代传奇，她也永远是苏联人民心中的民族英雄。
