#秋瓷炫发文道歉#
网络喷子太厉害了,教兽也成喷子了,把嫁到中国的韩国媳妇儿秋瓷炫都给整怕了,简直到了噤若寒蝉的地步。
近日,韩国艺人秋瓷炫发布一段配着泡菜吃泡面的视频,她表示面是丈夫于晓光深夜为其煮的,“相信我,绝了”。画面中,当秋瓷炫夹起一块泡菜时,字幕出现了“泡菜”二字。对此,韩国教授徐炯德声称这是“辛奇”不是“泡菜”。3月22日,秋瓷炫方面就将“辛奇”(辣白菜)翻译成“泡菜”一事道歉。
其美腌菜在中国就是泡菜,泡菜也是中国人的传统日常食品,并非韩国独有。
秋瓷炫完全不必为这样的“囗误”道歉。
这样做又给喷子一个跳得欢的台阶!
辛奇就是泡菜,泡菜之一是辛奇,徐教兽来喷!