尤其是类似于这种货拉拉的司机，可能正在手机接单，或者和收件人微信沟通，特别容易出事故;平时骑电驴的时候经常看到送快递的小哥一边单手操作手机一边骑电动车，真的是事故概率很大；
分享一件来自黛西和我妈微信沟通的趣事
能把中文原话《辛苦你了，我都帮不上忙》硬生生地翻译成法语《你太难对付了，我不能帮你》[捂脸]吓到了黛西，原本一句礼貌、关心的话莫名其妙变成了冷漠、有怨气伤和气的话。
还好我看到了问题的原因，后面跟她解释清楚了，这翻译软件有时候不但翻译的不准，还会莫名其妙制造矛盾问题呀[捂脸]
其实每个语言都有很多话没办法精准翻译，因为背后承载的是这个国家源远流长的历史和丰硕而又璀璨的文化、习俗等等。简单的比方比如说满江红、红尘滚滚等等，字面意思不难翻译，可背后承载的那些东西真的没办法三言两语解释清楚，但这就是不同文化之间相互交流的魅力
