英语学习：逻辑在英语学习的初级阶段功能是很弱小的。为什么呢？因为初级阶段的语言不需要表达深奥的内容。我们只要研究一下儿童学语言就知道，在初级阶段，他们都只讲简单的东西，不涉及复杂的内容，不需要使用很多逻辑的表达。从需求的角度来说，初级阶段的语言不需要逻辑深度。另外一个案例是，即使有轻度弱智的人，也可以学会语言。我们都知道，弱智人士最短的一块板子就是逻辑，他们对逻辑性的内容很难理解，很难表达。但即使这样，他们的语言表达基本上也没有问题。这进一步证明，语言在初级阶段对逻辑的要求是很低的。那么一个对逻辑要求很低的东西，为什么我们学起来那么费劲呢？因为语言要求的另外一个点我们没有做好，熟练度。其实语言在很大程度上只要把熟练度做好，就一定能够学会。上帝在设计人类的语言系统时，会尽可能把它设计得简单，易懂，好学，否则轻度弱智者怎么能够学会呢？儿童4-5岁就可以表达如流呢？但他老人家设计了一个门槛：熟练度，要求我们在学习的时候一定要做好熟练度，只要熟练度做好，就能够学好；或者说，只有做好了熟练度，才能够学会语言。但请你反思一下，你的英语学习有熟练度吗？词汇，语法，听力，口语，哪个有熟练度呢？
#翻译硕士考研# #翻译硕士# #mti# #翻译硕士-学硕-学科英语#
