《樱花樱花，想见你》（《さくら ~あなたに出会えてよかった~》
歌曲原唱：rsp ?填词：高野健一
谱曲：高野健一 编曲：高野健一
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
洒苦拉洒?苦拉阿一太哟?一压大K米尼?一马苏古阿一太哟?
だいじょうぶ もう泣かないで 私は风 あなたを包んでいるよ
大一旧欧不莫?那卡那一乃?哇大西哇卡在?阿乃呆沃次乃一豆哟
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
洒苦拉洒?苦拉阿一太哟?一压大K米尼?一马苏古阿一太哟?
ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを见守り続ける※
阿里嘎豆?子?豆大一四KI?哇大西哇后西?阿那大沃米马莫里?足足改路
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
阿那大尼呆阿?阿呆?又嘎大?红东沃尼?红东沃尼?又嘎大?
ここにもういれなくなっちゃった もう行かなくちゃ ホントゴメンね
扣扣呢 某 一类那哭那掐他 某 一卡那哭恰 红头够门 内
私はもう一人で远いところに行かなくちゃ
瓦塔西哇 某 HI头里德 投以 头口咯 呢 一卡那哭恰
どこへ?って闻かないで なんで?って闻かないで ホントゴメンね
都口诶？特 一卡那一德 囊德？忒 一卡那一德 红头够门 内
私はもうあなたのそばにいられなくなったの
瓦塔西哇 某 阿娜塔NO 搜吧呢 一拉类那哭 那他
いつもの散歩道 桜并木を抜けてゆき
一次莫NO 三坡米奇 撒库拉纳米KI 喔 怒尅忒有KI
よく游んだ川面の上の 空の光る方へと
哟哭 阿松达 卡瓦莫 NO 无诶NO 搜啦NO HI卡鲁后 诶头
もう会えなくなるけど 寂しいけど 平気だよ
某 啊诶那哭那路 尅都 SB系 尅都 黑KI 大哟
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
无嘛类忒 哟卡他 红头哟卡他 阿娜塔 呢 德啊忒 哟卡他(※くり返し)
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
阿娜塔呢 德啊诶忒哟卡他 红头呢红头呢 哟卡他
あなたの帰りを待つ午后 あなたの足音 何げないこと
阿娜塔NO 卡诶里 喔 马刺 狗狗 阿娜塔NO 阿西哦头 纳尼给 那一口头
私はそう、一番の喜びを知りました
瓦塔西哇 搜 一起帮 NO 哟喽口比 喔 犀利吗西塔
あなたが话してくれたこと 一日のこと いろいろなこと
阿娜塔 嘎 哈那西忒苦累他 口头 一起尼奇NO 口头 一楼一楼那 口头
私はそう、一番の悲しみも知りました
瓦塔西哇 搜 一起帮NO 卡纳西米 莫 犀利吗西塔
それはあなたの笑颜 あなたの涙 その优しさ
搜累哇 阿娜塔NO 诶嘎哦 阿娜塔NO 纳米大 搜NO 亚撒西萨
私の名を呼ぶ声 抱き缔める腕 その温もり
瓦塔西NO 那 喔 哟不口诶 大KI系没露 无忒 搜NO 怒哭莫里
もう触れられないけど 忘れないよ 幸せだよ
某 副累啦累那一 尅都 瓦斯累那一哟 系啊哇塞大哟
生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
无嘛类忒 哟卡他 红头哟卡他 阿娜塔 呢 德啊忒 哟卡他
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
洒苦拉洒?苦拉阿一太哟?一压大K米尼?一马苏古阿一太哟?
だいじょうぶだよ ここにいる 私は春 あなたを抱く空
大一就不 大哟 扣扣 你 一路 瓦塔西哇 哈鲁 阿娜塔喔 一大哭 搜啦
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
洒苦拉洒?苦拉阿一太哟?一压大K米尼?一马苏古阿一太哟?
ありがとう ずっと大好き 私は鸟 あなたに歌い続ける
阿里嘎豆?子?豆大一四KI?哇大西哇后西?阿那大沃米马莫里?足足改路
桜の舞う空の彼方 目を闭じれば心の中
撒库拉NO 马武 搜啦NO 卡纳塔 没喔 投机类吧 口口楼NO 那卡
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
洒苦拉洒?苦拉阿一太哟?一压大K米尼?一马苏古阿一太哟?
いいんだよ 微笑んでごらん 私は花 あなたの指先の花
移印大哟 吼吼摁德 够浪 瓦塔西哇 哈那 阿娜塔NO 右臂萨KI NO 哈那
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』
洒苦拉洒?苦拉阿一太哟?一压大K米尼?一马苏古阿一太哟?
ありがとう ずっと大好き 私は爱 あなたの胸に
阿里嘎豆?子?豆大一四KI?哇大西哇后西?阿那大沃米马莫里?足足改路(※くり返し)
あなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
阿娜塔 呢 德啊诶忒 哟卡他 红头呢 红头呢 哟卡他
本当に本当によかった
红头呢 红头呢 哟卡他
作者高野健一的创作灵感来源于西加奈子写的小说《樱》 ，该小说讲诉了一条叫“樱”的小狗与其主人一家的感人故事。高野健一据此在歌词中构造一个失去女儿? 的父亲的形象，并以此展开后续歌词创作。
本系列歌曲共有三首，分别是《さくら》 （中文名：樱花/清明樱花祭）、《さくら ~あなたに出会えてよかった~》?[1]?（中文名：樱花樱花想见你）、《桜ひらり》? （中文名：春风暖樱花）。
第一首歌仿述了父亲对逝去女儿的思念，第二首歌则以女儿的角度对第一首歌进行了回应并鼓励了父亲，第三首歌作者再次借父亲的身份回复了女儿，表示自己一定会坚强。这三首歌在网上的影响巨大，且常被误认为是动漫乐曲。
参考资料：
樱花樱花想见你-百度百科
火影忍者sign的中文谐音歌词
ほら足元を见てごらん （后拉啊洗某头哦米忒够狼）
これがあなたの步む道 （口类嘎阿娜塔耨阿游牧米奇）
ほら前を见てごらん（后拉麦哦米忒够狼）
あれがあなたの未来 （阿类嘎阿娜塔耨米莱）
母がくれたたくさんの优しさ （哈哈噶苦累他他哭丧耨亚撒西撒）
爱を抱いて步めと缲り返した （爱哦一打一忒阿鲁没苦力卡诶西塔）
あの时はまだ幼くて意味など知らない （啊耨头可以哇妈达哦撒那哭忒一米哪都西拉奈一）
そんな私の手を握り （送那瓦她洗你忒哦你个以利）
一绪に步んできた （一笑你阿用得意刻意她）
梦はいつ空高くあるから （幽美哇一次搜啦塔卡裤阿鲁卡拉）
届かなくて怖いねだけど追い糹壳けるの （头都卡纳哭忒口瓦一内大可以都哦一次子可以路耨）
自分の物语(スト-リ-)だからこそ谛めたくない （及布恩耨死偷哦里一大卡拉抠搜爱可以他没她哭奈一）
不安になると手を握り （付昂你那路偷忒哦你各异里）
一绪に步んできた （一笑你啊用得可以他）
その优しさを时には嫌がり （搜耨亚撒西撒哦头可以你哇可以来嘎里）
离れた母へ素直になれず （哈哪类她哈哈额死哪哦你那类资）
ほら足元を见てごらん（后拉啊洗某头哦米忒够狼）
これがあなたの步む道 （口类嘎阿娜塔耨阿游牧米奇）
ほら前を见てごらん （后拉麦哦米忒够狼）
あれがあなたの未来 （阿类嘎阿娜塔耨米莱）
その优しさを时には嫌がり （搜耨亚撒西撒哦头可以你哇可以来嘎里）
离れた母へ素直になれず （哈哪类她哈哈额死哪哦你那类资）
ほら足元を见てごらん （后拉麦哦米忒够狼）
これがあなたの步む道 （口类嘎阿娜塔耨阿游牧米奇）
ほら前を见てごらん （后拉麦哦米忒够狼）
あれがあなたの未来 （阿类嘎阿娜塔耨米莱）
ほら足元を见てごらん （后拉啊洗某头哦米忒够狼）
これがあなたの步む道 （口类嘎阿娜塔耨阿游牧米奇）
ほら前を见てごらん （后拉麦哦米忒够狼）
あれがあなたの未来 （阿类嘎阿娜塔耨米莱）
中文:
我意识到彻骨的疼痛
在我脑中轰响
我带着伤痕前行
「试着忘却吧
试着不再感受吧」
受伤的心灵已被坚固
「受伤也没关系
因为已经感受不到疼痛」
就算拖着双脚前行
迷失的自我
崩毁的声音不断远去
回过神时只剩风声相伴…
前来传达
寻着伤痕的印迹
在世界被摧毁之前
还记得吗
那流泪的天空
那份疼痛至今仍然守护着你
那份疼痛将会永远守护着你
