1、《难念的经》歌词谐音内容如下:
笑你我枉花光心计 (秀内我王发光sang给)
爱竞逐镜花那美丽 (爱ging zu ging 发那美蕾)
怕幸运会转眼远逝 (怕横翁唯君安云sei)
为贪嗔喜恶怒着迷 (为贪餐黑乌no ze没)
责你我太贪功恋势 (za内我太贪功lyun sei)
怪大地众生太美丽 (怪呆嘚 zong seng太美蕾)
悔旧日太执信约誓 (fui狗牙 太za seng夜sei)
为悲欢哀怨妒着迷 (为悲foon爱云都ze没)
啊 舍不得璀璨俗世 (sie八达璀璨祖sei)
啊 躲不开痴恋的欣慰 (到八海期lyun低盐味)
啊 找不到色相代替 (早八都si sang代忒)
啊 参一生参不透这条难题 (参亚seng参坝头zie tiu难忒)
吞风吻雨葬落日未曾彷徨 (贪foon漫雨zang老鸦没曾庞王)
欺山赶海践雪径也未绝望 (黑san赶海cin徐ging亚美巨忙)
拈花把酒偏折煞世人情狂 (您乏吧zou频zi-sa sei演cing诳)
凭这两眼与百臂或千手不能防 (蹦zie两岸语罢悲哇亲手八能防)
天阔阔雪漫漫共谁同航 (tin福福徐慢慢共sui同航)
这沙滚滚水皱皱笑着浪荡 (这sa官官sui邹邹修ze浪荡)
贪欢一饷偏教那女儿情长埋葬 (贪foon亚杭频高那nui一情长埋葬)
2、《难念的经》由林夕作词,周华健谱曲并演唱的一首歌曲,收录于周华健1996年12月1日发行的专辑《生·生活》中。该曲是97版香港TVB《天龙八部》的主题曲。
谁能帮我详细的解释难念的经的每句歌词
《难念的经》歌词如下:
笑你我枉花光心计,爱竞逐镜花那美丽。怕幸运会转眼远逝,为贪嗔喜恶怒着迷。责你我太贪功恋势,怪大地众生太美丽。悔旧日太执信约誓,为悲欢哀怨妒着迷。啊哈,舍不得璀璨俗世。啊哈,躲不开痴恋的欣慰。啊哈,找不到色相代替。啊哈,参一生参不透这条难题。
吞风吻雨葬落日,未曾彷徨。欺山赶海践雪径,也未绝望。拈花把酒偏折煞,世人情狂。凭这两眼与百臂,或千手不能防。天阔阔雪漫漫,共谁同航。这沙滚滚水皱皱,笑着浪荡。贪欢一饷,偏教那女儿情长埋葬。吞风吻雨葬落日,未曾彷徨。欺山赶海践雪径,也未绝望。
拈花把酒偏折煞,世人情狂。凭这两眼与百臂,或千手不能防。天阔阔雪漫漫,共谁同航。这沙滚滚水皱皱,笑着浪荡。贪欢一饷,偏教那女儿情长埋葬。笑你我枉花光心计,爱竞逐镜花那美丽。怕幸运会转眼远逝,为贪嗔喜恶怒着迷。责你我太贪功恋势,怪大地众生太美丽。悔旧日太执信约誓,为悲欢哀怨妒着迷。
啊哈,舍不得璀璨俗世。啊哈,躲不开痴恋的欣慰。啊哈,找不到色相代替。啊哈,参一生参不透这条难题。吞风吻雨葬落日,未曾彷徨。欺山赶海践雪径,也未绝望。拈花把酒偏折煞,世人情狂。凭这两眼与百臂,或千手不能防。天阔阔雪漫漫,共谁同航。这沙滚滚水皱皱,笑着浪荡。贪欢一饷,偏教那女儿情长埋葬呜。
吞风吻雨葬落日,未曾彷徨。欺山赶海践雪径,也未绝望。拈花把酒偏折煞,世人情狂。凭这两眼与百臂,或千手不能防。天阔阔雪漫漫,共谁同航。这沙滚滚水皱皱,笑着浪荡。贪欢一饷,偏教那女儿情长埋葬。吞风吻雨葬落日,未曾彷徨。欺山赶海践雪径,也未绝望。
拈花把酒偏折煞,世人情狂。凭这两眼与百臂,或千手不能防。天阔阔雪漫漫,共谁同航。这沙滚滚水皱皱,笑着浪荡。贪欢一饷,偏教那女儿情长埋葬。吞风吻雨葬落日,未曾彷徨。欺山赶海践雪径,也未绝望。拈花把酒偏折煞,世人情狂。凭这两眼与百臂,或千手不能防。天阔阔雪漫漫,共谁同航。这沙滚滚水皱皱,笑着浪荡。贪欢一饷,偏教那女儿情长埋葬。
《难念的经》歌曲鉴赏:
《难念的经》由大气磅礴的谱曲与演唱,加上绝美的歌词,将《天龙八部》这部电视剧的主题思想淋漓尽致地展现出来。短短几句歌词就概括了小说中的人物形象。可能羡慕萧峰的侠之大义,段誉的红尘绝恋,虚竹的尘世五相。但是谁又知道萧峰处于家国之间的矛盾,段誉苦受儿女情长,即便是虚竹,也做不到佛家六根清净。
所以说江湖就是一本难念的经,有喜有乐,有笑有悲。《难念的经》的词曲与电视剧珠联璧合。这道参一生都参不透的难题,亦成为无数歌迷心中的武侠“神曲”。
难念的经
歌词谁能给翻译成粤语的音我想让粤语好的帮我把它的粤语发音
用谐音翻译过来
想学这首歌
笑你我枉花光心计
爱竞逐镜花那美丽
怕幸运会转眼远逝
为贪嗔喜恶怒着迷
责你我太贪功恋势
怪大地众生太美丽
悔旧日太执信约誓
为悲欢哀怨妒着迷
啊舍不得璀灿俗世
啊躲不开痴恋的欣慰
啊找不到色相代替
啊参一生参不透这条难题
吞风吻雨葬落日未曾彷徨
欺山赶海践雪径也未绝望
拈花把酒偏折煞世人情狂
凭这两眼与百臂或千手不能防
天阔阔雪漫漫共谁同航
这沙滚滚水皱皱笑着浪荡
贪欢一刻偏教那女儿情长埋葬问题补充:翻译的好的直接追加20-50分