Cos ah ah Im in the stars tonight
因为今夜我将于漫天星辰中
So watch me bring the fire and set the night alight
所以看着我点燃火光 缀亮天空
Shoes on get up in the morn
清晨早起穿好鞋
Cup of milk lets rock and roll
醇香牛奶搭配激情摇滚乐
King Kong kick the drum rolling on like a rolling stone
轰隆击鼓声犹如滚石落下
Sing song when Im walking home
回家途中悠闲轻哼小曲
Jump up to the top LeBron
纵深一跃直至顶峰 犹如勒布朗投篮
Ding dong call me on my phone
叮咚电话铃声响个不停
Ice tea and a game of ping pong
冰茶冷饮搭配乒乓球比赛恰到好处
This is getting heavy
这节奏愈渐强烈
Can you hear the bass boom, I’m ready
你是否能听见这低音炮声 我已准备就绪
Life is sweet as honey
生活甜如蜜
Yeah this beat cha ching like money
激情节奏犹如钱币摇撞
Disco overload I’m into that I’m good to go
沉迷Disco 我准备启程
Im diamond you know I glow up
你应知晓我如同钻石般熠熠生辉
Hey, so let’s go
嘿 让我们出发吧
Cos ah ah I’m in the stars tonight
因为今夜我将于漫天星辰中
So watch me bring the fire and set the night alight
所以看着我点燃火光 点亮天空
Shining through the city with a little funk and soul
伴着放克灵魂乐 随光照耀整座城市
So I’mma light it up like dynamite, woah
所以我将如同炸药一般点燃 绽放光彩
Bring a friend join the crowd
带上你的伙伴们
Whoever wanna come along
无论谁想加入进来一同欢乐
Word up talk the talk just move like we off the wall
只要我答应了便会说到做到 和我们一同狂热起舞吧
Day or night the sky’s alight
无论日夜交替 天空总是那般闪烁
So we dance to the break of dawn
我们翩翩起舞 直至黎明
Ladies and gentlemen, I got the medicine so you should keep ya eyes on the ball, huh
女士们先生们 我已经体验到这欢乐氛围 你们何不一同着眼于舞厅呢
This is getting heavy
这节奏愈渐强烈
Can you hear the bass boom, I’m ready
你是否能听见这低音炮声 我已准备就绪
Life is sweet as honey
生活甜如蜜
Yeah this beat cha ching like money,
激情节奏犹如钱币摇撞
Disco overload I’m into that I’m good to go
沉迷Disco 我准备启程
Im diamond you know I glow up
你应知晓我如同钻石般熠熠生辉
Let’s go
让我们出发吧
Cos ah ah I’m in the stars tonight
因为今夜我将于漫天星辰中
So watch me bring the fire and set the night alight
所以看着我点燃火光 缀亮天空
Shining through the city with a little funk and soul
伴着放克灵魂乐 随光照耀整座城市
So I’mma light it up like dynamite, woah
所以我将如同炸药一般点燃 绽放光彩
Dynnnnnanana, life is dynamite
生活犹如炸弹迸发的精彩纷呈
Dynnnnnanana, life is dynamite
生活犹如炸弹迸发的精彩纷呈
Shining through the city with a little funk and soul
伴着放克灵魂乐 随光照耀整座城市
So I’mma light it up like dynamite, woah
所以我将如同炸药一般点燃 绽放光彩
Dynnnnnanana eh
Dynnnnnanana eh
Dynnnnnanana eh
Light it up like dynamite
犹如炸弹一样释放光芒
Dynnnnnanana eh
Dynnnnnanana eh
Dynnnnnanana eh
Light it up like dynamite
犹如炸弹一样释放光芒
Cos ah ah I’m in the stars tonight
因为今夜我将于漫天星辰中
So watch me bring the fire and set the night alight
所以看着我点燃火光 缀亮天空
Shining through the city with a little funk and soul
伴着放克灵魂乐 随光照耀整座城市
So I’mma light it up like dynamite
所以我将如同炸药一般点燃 绽放光彩
Cos ah ah I’m in the stars tonight
因为今夜我将于漫天星辰中
So watch me bring the fire and set the night alight
所以看着我点燃火光 缀亮天空
Shining through the city with a little funk and soul
伴着放克灵魂乐 随光照耀整座城市
So I’mma light it up like dynamite, woah
所以我将如同炸药一般点燃 绽放光彩
Dynnnnnanana, life is dynamite
生活犹如炸弹迸发的精彩纷呈
Dynnnnnanana, life is dynamite
生活犹如炸弹迸发的精彩纷呈
Shining through the city with a little funk and soul
伴着放克灵魂乐 随光照耀整座城市
So I’mma light it up like dynamite, woah
所以我将如同炸药一般点燃 绽放光彩
i don see nobody but you?
除了你我什么都没看见
为何将?I don see nobody but you?译为“除了你，我看不到任何人”？
“任何人”是?anyone,原句不应是?I don see anyone but you?吗？
but在否定句中译为“除...外”，原句不应是“我不看没有任何人除了你”，即“我看见了任何人除了你”吗？
查阅相关语法，发现but作关系代词时，定语从句形式上肯定，意义上否定，但这里成分不是关系代词呀!?第一次提问，烦请老师解答。
歌词：
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I could say I never dare
To think about you in that way
But I would be lying
And I pretend Im happy for you
When you find some dude to take home
But I won deny that
In the midst of the crowds
In the shapes in the clouds
I don see nobody but you
In my rose-tinted dreams
Wrinkled silk on my sheets
I don see nobody but you
Boy you got me hooked onto something
Who could say that they saw us coming
Tell me do you feel the love
Spend a summer or a lifetime with me
Let me take you to the place of your dreams
Tell me do you feel the love
Ooh-ooh-ooh-ooh
And I could say I never unzipped
Those blue Levis inside my head
But thats far from the truth
Don know whats come over me
It seems like yesterday when I said
"Well be friends forever"
Constellations of stars
Murals on city walls
I don see nobody but you
You e my vice you e my muse
You e a nineteenth floor view
I don see nobody but you
Boy you got me hooked onto something
Who could say that they saw us coming
Tell me do you feel the love
Spend a summer or a lifetime with me
Let me take you to the place of your dreams
Tell me do you feel the love
Boy you got me hooked onto something
Who could say that they saw us coming
Tell me do you feel the love
Spend a summer or a lifetime with me
Let me take you to the place of your dreams
