计算机网络安全与防范外文翻译文献
计算机网络安全与防范外文翻译文献
计算机网络安全与防范外文翻译文献
计算机网络安全与防范外文翻译文献
(文档含中英文对照即英文原文和中文翻译)
(文档含中英文对照即英文原文和中文翻译)
翻译：
翻译：
计算机网络安全与防范
计算机网络安全与防范
1.1
1.1 引言
引言
计算机技术的飞速发展提供了一定的技术保障，这意味着计算机应用已经渗透到社会
计算机技术的飞速发展提供了一定的技术保障，这意味着计算机应用已经渗透到社会
的各个领域。在同一时间，巨大的进步和网络技术的普及，社会带来了巨大的经济利润。
的各个领域。在同一时间，巨大的进步和网络技术的普及，社会带来了巨大的经济利润。
然而，在破坏和攻击计算机信息系统的方法已经改变了很多的网络环境下，网络安全问题
然而，在破坏和攻击计算机信息系统的方法已经改变了很多的网络环境下，网络安全问题
逐渐成为计算机安全的主流。
逐渐成为计算机安全的主流。
1
1
计算机网络安全与防范外文翻译文献
计算机网络安全与防范外文翻译文献
1.2
1.2 网络安全
网络安全
1.2.1
1.2.1计算机网络安全的概念和特点
计算机网络安全的概念和特点
计算机网络的安全性被认为是一个综合性的课题，由不同的人，包括计算机科学、网
计算机网络的安全性被认为是一个综合性的课题，由不同的人，包括计算机科学、网
络技术、通讯技术、信息安全技术、应用数学、信息理论组成。作为一个系统性的概念，
络技术、通讯技术、信息安全技术、应用数学、信息理论组成。作为一个系统性的概念，
网络的安全性由物理安全、软件安全、信息安全和流通安全组成。从本质上讲，网络安全
网络的安全性由物理安全、软件安全、信息安全和流通安全组成。从本质上讲，网络安全
是指互联网信息安全。一般来说，安全性、集成性、可用性、可控性是关系到网络信息的
是指互联网信息安全。一般来说，安全性、集成性、可用性、可控性是关系到网络信息的
相关理论和技术，属于计算机网络安全的研究领域。相反，狭隘“网络信息安全”是指网
相关理论和技术，属于计算机网络安全的研究领域。相反，狭隘“网络信息安全”是指网
络安全，这是指保护信息秘密和集成，使用窃听、伪装、欺骗和篡夺系统的安全性漏洞等
络安全，这是指保护信息秘密和集成，使用窃听、伪装、欺骗和篡夺系统的安全性漏洞等
手段，避免非法活动的相关信息的安全性。总之，我们可以保护用户利益和验证用户的隐
手段，避免非法活动的相关信息的安全性。总之，我们可以保护用户利益和验证用户的隐
私。
私。
计算机网络安全有保密性、完整性、真实性、可靠性、可用性、非抵赖性和可控性的
计算机网络安全有保密性、完整性、真实性、可靠性、可用性、非抵赖性和可控性的
特点。
特点。
隐私是指网络信息不会被泄露给非授权用户、实体或程序，但是授权的用户除外，例
隐私是指网络信息不会被泄露给非授权用户、实体或程序，但是授权的用户除外，例
如，电子邮件仅仅是由收件人打开，其他任何人都不允许私自这样做。隐私通过网络信息
如，电子邮件仅仅是由收件人打开，其他任何人都不允许私自这样做。隐私通过网络信息
传输时，需要得到安全保证。积极的解决方案可能会加密管理信息。虽然可以拦截，但它
传输时，需要得到安全保证。积极的解决方案可能会加密管理信息。虽然可以拦截，但它
只是没有任何重要意义的乱码。
只是没有任何重要意义的乱码。
完整性是指网络信息可以保持不被修改、破坏，并在存储和传输过程中丢失。诚信保
完整性是指网络信息可以保持不被修改、破坏，并在存储和传输过程中丢失。诚信保
证网络的真实性，这意味着如果信息是由第三方或未经授权的人检查，内容仍然是真实的
证网络的真实性，这意味着如果信息是由第三方或未经授权的人检查，内容仍然是真实的
和没有被改变的。因此保持完整性是信息安全的基本要求。
