文字游戏是中国文人最常用的一种形式，这种形式可以通过不那么直白的方式讲出自己想要说的话，这样令对方更容易接受。
春秋时期，楚庄王沉湎酒色，不理朝政，国家日益衰落。而且，楚庄王为了不让人耽误自己玩乐，还下令说劝谏者死。
楚国大夫伍举觐见楚庄王之后，给楚庄王讲了一个故事，说楚国出了一只奇怪的鸟，这只鸟三年不飞三年不鸣。
楚庄王明白伍举是在说自己，马上回答道：此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。
之后，楚庄王开始整治朝纲，收复王权，楚国最终回到了霸主地位。
这个故事就是典型的文字游戏。经常用到文字游戏的地方还有笑话。
从前有一个叫万福的人，娶了狐女做老婆。
在一次宴会上，万福的朋友孙得言想要戏弄他，就说：我出上联，你来对下联，怎么样？
万福回答说：可以。
孙得言嬉皮笑脸的说：听好了，我的上联是，妓女出门访情人，来时万福，去时万福。
万福一听是在骂自己，却对不出下联 。万福的老婆一笑说：我来对，龙王下诏求直谏，鳖也得言，龟也得言。
这也是典型的文字游戏，将嬉笑怒骂融入到了故事之中。
还有一种文字游戏——回文诗。
回文诗是我国古典诗歌中一种较为独特的体裁，古人给出了定义：回文诗，回复读之，皆歌而成文也。
回文诗也是一种文字游戏，一般都是戏虐之作，所以被认可的不是很多，其中也有精品，比如苏轼的这首词：
柳庭风静人眠昼，昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉，凉衫薄汗香。手红冰碗藕，藕碗冰红手。郎笑藕丝长，长丝藕笑郎。
苏轼的这首回文词，两句一组，下句为上句的倒读，而且并没有因为回文而损害了词的意思。
苏轼的这首词是回文四时闺怨之一。写于宋神宗元丰三年。当时的苏轼被贬黄州，心情失落，游戏笔墨之作，也是用来排解自己的愁怨。
这首词大致意思是说：
院子中无风。柳树低垂，女子正在休息。就在女子熟睡的时候，突然起风了，柳条也开始随风舞动。风吹到女子身上，单薄的衣衫感受到阵阵凉意。凉爽的衣服散出清淡的汗香气。
红润的手拿起装着冰块和藕丝的碗。装满冰块和藕丝的碗让女子红润的手感到凉意。女子的丈夫因看到碗中的藕丝太长而发笑。女子一边吃藕，一边又嘲笑她的丈夫没有藕吃。
这首词截取了生活的片段，来描写女子婚后的幸福生活。
上段写女子安静的熟睡状态。要知道，诗词中只有没有忧愁的女子，才会在白天睡觉，而充满忧愁的女子，一般都是从早上愁到晚上，根本无心睡眠。
下段写女子吃东西，而丈夫笑她，这在生活中极为平常的情景，经过词人书写，带有了寓意。藕丝便是偶思的意思，象征爱情的永久。
