《何典》又名《十一才子书·鬼话连篇录》,清代张南庄作,是一部用吴方言写的借鬼说事的清代讽刺小说,鲁迅称其“谈鬼物正像人间,用新典一如古典”。《何典》中的14条经典俗语,话糙理不糙,值得收藏。
1. 穿软着软。
指穿的都是丝质衣服。形容生活富裕。
2. 瘪了屁股回来。
瘪:凹,扁,不饱满。形容碰了钉子失意而归。《何典》二:问来问去,都是这般说,只得~。
3. 吃着滋味,卖尽田地。
滋味:指好吃的食品。意谓人专讲究吃,就会把家产卖光。
4. 除了死法,更有活法。
比喻除了固定的方法外,还有灵活的方法。指事情到了绝处,总会有另外解决的办法。
5. 臭寡妇不如香嫁人。
意谓与其做不守妇道而搞得名声很臭的寡妇,还不如堂而皇之地体面嫁人。
6. 出家不认俗。
意谓出家修行的人,因已脱离尘缘,就不再认俗世的亲友。
7. 吃得温暾耐得热。
温暾:不冷不热。比喻性格随和。《何典》四:只得依便就便,寻着个好性格,~的精胖小伙子,已算是造化了。
8. 赤脚讼师。
指老百姓中给人打官司出主意、写状纸为业者。
9. 吃着朝顿无夜顿。
吃了早饭没有晚饭。形容生活十分艰难贫困。
10. 春风人情。
意谓拿别人的东西做人情。《何典》六:有心做个~,也送些与你。
11. 大耳朵菩萨。
比喻听了任何话都不恼火的人。《何典》一:活鬼也照样数去,却是~。
12. 大木关刀。
比喻办事不灵活、无实用的人。《何典》一:正撞着冒失鬼骑只无笼头马,拿着~。
13. 大树底下好遮荫。
树大枝叶繁茂,可供人遮阳。比喻凭借有大势力的人做靠山,好办事,好遮避。
14. 打死老虎。
讥刺打击失势的人,却自充好汉。