编者按：
山东是儒家文化的发源地，也是中华传统文化的重要发祥地。11月，习近平总书记视察山东，在曲阜发出大力弘扬优秀传统文化的号召，提出推动优秀传统文化创造性转化、创新性发展的重大方针。八年来，山东牢记习近平总书记嘱托，以高度的文化自觉主动作为、勇于担当，大力推进优秀传统文化传承发展，努力在中华文化繁荣兴盛进程中当好排头兵。
围绕山东推进“两创”工作的实践探索，大众网·海报新闻推出《“两创”大家谈》系列报道，邀请多位专家学者畅谈“两创”认识，阐释继承和弘扬中华传统文化、弘扬中华传统美德的重要性和必要性。
山东社会科学院文化研究所副研究员 郑艳
大众网·海报新闻记者 满倩倩 济南报道
节庆仪式是中华传统文化在当代社会中表现最为明显的部分之一，各个地区节庆都是在历史变迁中不断传承变异的。中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》指出，要深入开展“我们的节日”主题活动，实施中国传统节日振兴工程，丰富春节、元宵、清明、端午、七夕、中秋、重阳节等传统节日的文化内涵，形成新的节日习俗，激发传统文化传承与创新发展的热情。同时，作为非遗保护的重要内容，仪式节庆类非遗项目经过卓有成效的工作也得到了很好的保护和利用。
山东社会科学院文化研究所副研究员郑艳提到，以山东为例，省内不仅有着丰富的传统节日习俗与文化，也有诸如元宵节（淄博花灯会）、渔民开洋谢洋节等进入国家级非遗名录，宁阳端午彩粽习俗、周戈庄上网节等进入省级非遗名录的节庆仪式，这使得节庆仪式的保护与传承在中华优秀传统文化“两创”中成为极其重要的部分，其所彰显的不仅是对于传承自古的节庆习俗的重新认识与体验，更是将以节庆仪式为代表的中华优秀传统文化内涵与精神的传播与弘扬。
郑艳认为，节庆文化是国家和民族特有的文化基因之一，承载着国家和民族的精神内涵。在节庆文化的“两创”中，首先要坚守节庆的精神内核，继续深入挖掘节庆仪式内涵，把握传统节日仪式的伦理本质。其次，节庆仪式是民众生活的组成部分，其保护与发展更应该强调在生活的逻辑中去实践；对于作为非遗项目的节庆，坚持活态保护原则，同时以传承人为主体，实施多元主体参与的保护模式。最后，尊重民间传统，加强学术关照。节庆仪式应该遵循其特有的生活逻辑，部分节庆仪式活动中适当安排领导讲话、专家发言即可，不要使节庆仪式之外的嵌入破坏其整体感。同时，高校和科研机构是教学研究机构与民间传承基地的理想之所，不仅为优秀传统文化提供有利的学术环境，更可以为民间文化的有效传承做些实际工作。
郑艳表示，作为中华传统文化的重要组成部分，节庆仪式可以说是自古以来民众时间智慧的结晶，其中的部分习俗活动可能不再适宜当下生活，但其精神内核永远闪耀着人类文明的光芒。
